Примеры использования Catas de vinos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Catas de vinos, quesos, jamón y embutidos….
Tastings of wine, cheese, ham and cured meats….Alberga una bodega y ofrece catas de vinos en la terraza.
It houses a winery with wine tasting offered on the terrace.La Casona ofrece visitas guiadas gratuitas por los viñedos y catas de vinos.
La Casona offers free tours of the vineyard and wine tasting.Durante todo el año se ofrecen catas de vinos para todos los gustos.
Wine tastings of all types are available throughout the year.Ofrece catas de vinos y habitaciones elegantes con conexión Wi-Fi gratuita.
It offers wine tasting and the stylish guest rooms include free Wi-Fi.Los huéspedes podrán hacer catas de vinos en la bodega privada del hotel.
Guests enjoy wine tasting from the hotel s private cellar.Catas de vinos, chocolates belga, quesos franceses y degustaciones gourmet.
Tasting wines, Belgian chocolates, French cheeses and gourmet tastings.¡Apúntate a nuestras catas de vinos y disfruta de una nueva experiencia!
Sign up for our wine tastings and enjoy a new experience!Clase teórico-práctica en el aula de análisis sensorial con catas de vinos.
Theoretical- practical class in the sensorial analysis room with wine tastings.También se celebran catas de vinos y de paella tradicional.
Guests can also enjoy traditional paella and wine tasting under request.Si le interesa la enología podemos organizarles visitas a bodegas o catas de vinos.
If you are interested in wine we can organize visits to wine cellars or wine-tasting.Aquí puede hacer catas de vinos, bailar y ver desfiles y fuegos artificiales.
Here, you can do wine tasting, go dancing, and watch parades and fireworks.Cuenta con un restaurante con platos de temporada y el bar ofrece catas de vinos.
It houses a restaurant with seasonal dishes and offers wine tasting at the bar.Comida, cena, catas de vinos de la región, desplazamientos y guías turísticos negociables.
Lunch, dinner, tasting wines, travel and tour guides negotiable.Tours culturales, tours gastronómicos, catas de vinos y turismo activo en el País Vasco.
Cultural tours, gastronomy tours, wine tasting and active tourism in the Basque Country.Las actividades de la zona incluyen senderismo, kite surfing, yoga,masajes o catas de vinos.
Local activities include hiking, kite surfing, yoga,massage and wine tasting.Playas, viñedos, catas de vinos, marisquerías junto al mar y un buen tiempo garantizado!
Beaches, vineyards, wine tasting, seafood lunches by the sea and good time guaranteed!Nos especializamos en organizar y albergar catas de vinos y ferias internacionales.
We specialize in organizing and hosting international wine tastings and LOGOS I 2001-"Catas de vinos de Navarra", Vinum, Julio de 2009- 16/100 Pts.
LOGOS I 2001-"Catas de vinos Hay también para degustación más de 500 productos, catas de vinos y sesiones de gastronomía.
There are also Ca la Tiana os puede reservar catas de vinos, rutas a caballo, vuelos en globo, actividades de aventura, cenas en restaurantes,etc.
Ca la Tiana can book wine tasting, horseback riding, adventure activities, restaurants.El Hotel Tivoli organiza diversas excursiones por la zona, que incluyen actividades como vela,senderismo y catas de vinos.
Hotel Tivoli can arrange a variety of local tours, including sailing,golfing and wine-tasting.A lo largo del año organizan catas de vinos además de degustaci o n es para sus clientes.
Throughout the year they organize wine tastings events as well as product Catas de vinos, ceremonias de temazcal, exhibiciones de artistas locales y muchas otras actividades se pueden disfrutar durante su estadía.
Wine tasting experiences, authentic Temazcal ceremonies, and exhibits by local artists can also be enjoyed during your stay.La revista Wine Spectator,en colaboración exclusiva con la feria, organiza una de las más prestigiosas catas de vinos españoles.
En ellas se organizan catas de vinos, comidas y otros eventos, y se venden los productos directamente al público.
With capacity for up to 70 people, these facilities hold wine tastings, meals and other events and sell farm products directly to the public.En el mostrador de información turística le ayudarán a organizar catas de vinos en bodegas locales y visitas al museo del vino y a los puntos de interés naturales.
In the tour desk will help you organize wine tastings in local cellars and visits to the También ofrecemos catas de vinos para brindarte la oportunidad de probar nuevos vinos y conocer gente con gustos afines en Vallarta!
We also offer wine tastings to give you the opportunity to try new El alojamiento, el transporte, las catas de vinos, los restaurantes, las visitas guiadas, las entradas en los monumentos históricos: están todos incluidos.
Accommodation, transportation, wine tastings, restaurants, tour guide, entrance fees, it is all taken into account.Vinelis organiza periódicamente catas de grandes vinos con las bodegas españolas de mayor prestigio.
VINELIS organizes periodic tastings with prestigious Spanish wineries.
