Примеры использования Causamos на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nosotros causamos esto.
We did this.Causamos un monton de sonrisas esta noche.
We caused a lot of smiles tonight.Pienso que causamos esto.
I think we caused this.Si causamos una escena, arruinaremos el trabajo.
If we cause a scene, we're gonna blow the job.Dijo que intentaba revertir el daño que causamos.
You said you were trying to undo the damage we caused.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
daños causadoscausar problemas
causar daños
causar somnolencia
causar lesiones
problemas causadoscausar la muerte
causar dolor
causar mareo
infecciones causadas
Больше
Использование с наречиями
más puede causarcausar más
inconveniente causadocausar mucho
incluso causarcausada principalmente
ya ha causadogeneralmente causageneralmente es causadacausada directamente
Больше
Использование с глаголами
siguen causandosuele causarcontinúan causandotienden a causarevitar causarconocidos por causarhaberle causadoquiere causarintentar causardestinado a causar
Больше
Nosotros causamos este problema.
We caused this problem.Hubo un tiempo en el que el daño que causamos no era tan grande.
There was a time when the damage we caused wasn't that great.¿Porque causamos molestias?
Because we're causing a disturbance?Entonces podemos compensar de nuevo lo que causamos con nuestras acciones.
Then Causamos nuestra propia ruina, y también la de nuestra familia.
We cause our own ruin, but also our family's.Creo que cuando gritamos causamos otra avalancha.
I think when Si le causamos problemas y conseguimos que sea despedido,¿Sabéis qué?
If we cause a ruckus, we get him fired, guess what?El dolor y las pérdida que causamos en su planeta fue un accidente.
The grief and loss we caused your planet was an accident.Causamos el desarrollo de las religiones, el comercio, la cultura y más.
We caused the development of religions, commerce, culture, and more.No supimos que daños causamos pues no regresamos al lugar.
Causamos mucho revuelo, se vieron forzados a enviarnos aquí.
We caused so much commotion till they got forced into sending us here to get rid of us.Son cicatrices y heridas que le causamos a la Tierra y a nosotros mismos”.
They are scars and wounds we inflict upon the Earth, and ourselves.”.Sin embargo, hay muchas cosas que podemos hacer para aminorar el impacto que causamos.
However, there are many things Muchas veces le causamos daño y lo hacemos sin saberlo.
Many times we cause harm and we do not know.Los medios nos culpan de la falsa alarma.- Dicen que causamos la estampida.
The media are blaming us for issuing a false alert and we caused the stampede.Somos los que causamos la explosión hace 3 años.
We're the ones who caused the explosion incident 3 years ago.Porque si causamos el problema, podemos solucionar el problema”.
Because if we caused the problem, Nosotros mismos causamos brotes y picos de desequilibrio.
We ourselves cause such outbreaks, spikes of imbalances.Muy a menudo causamos daños irreparables a la salud, con la esperanza de"tal vez".
Very often we cause irreparable harm to health, hoping for"maybe".Mis amigas y yo causamos casi una revolución en el club.
My women friends and I created almost a revolution in the club.Por consiguiente, causamos varios problemas hacia nosotros mismos y traemos sufrimiento al Creador.
Thus, we cause various problems upon ourselves and bring suffering to the Creator.Se puede pecar cuando causamos un mal grave e injusto a nuestro prójimo.
También nos causamos bienes y causamos a los demás muchos bienes.
We also we cause real and caused many others goods.Nosotros no causamos problemas, sólo tenemos que ir de aquí.
We're not trying to cause any trouble, okay. We just, we got Nosotros mismos causamos los huracanes, los desastres naturales y otros problemas.
We ourselves cause hurricanes, natural disasters, and other problems.
