Примеры использования Cebador на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
El cebador del láser falla.
The pump laser is down.Pulse el botón cebador(1) cinco veces.
Push the primer button(1) five times.Quitar el tubo fluorescente,anular la reactancia y el cebador.
Remove the fluorescent tube,the ballast and the starter.Tipo 5: cebador manual/ aceleración fija.
TYPE 5: MANUAL CHOKE/FIXED THROTTLE.Ver Añadir a la cesta gran cebador method….
View Add to cart large method feeder….
Люди также переводят
Mueva el cebador a posición NEUTRAL/APAGADO.
Move knob to NEUTRAL/OFF position.Descripción Philips S2 Cebador 4-22W SER.
Description Philips S2 Starter 4-22W SER.Pulse el cebador de goma(M, fig. 8) dos o tres veces.
Press the rubber primer-start(M, fig. 8) 2 or 3 times.Descripción Philips S10 Cebador 4-65W SIN.
Description Philips S10 Starter 4-65W SIN.Pulse el cebador de goma(3 en la fig. 9) 2 o 3 veces.
Press the rubber primer-start(3 in fig. 9) 2 or 3 times.Cada vez que pulse el botón cebador(1), espere dos segundos.
Every time you push the primer button(1), wait two seconds.Compruebe que el orificio está cubierto al pulsar el cebador.
Make sure the hole is covered when pressing the primerstart.Empuje lentamente el cebador 4 veces 9, Fig. 1.
Slowly push the purge bulb 4 times 9, Fig.1.Los balastros electrónicos, por el contrario, no necesitan ningún cebador.
Electronic ballasts on the other hand do not need a starter.Bomba de traslado con cebador para gasolina y fuel.
Transfer pump functions thanks to a primer.Bombas de extinción montadas sobre camión- Rosenbauer Cebador de pistones.
Truck-mounted fire pumps- Rosenbauer Piston Priming Pump.Empuje lentamente el cebador seis veces A, Fig.31.
Slowly push the purge bulb 6 times A, Fig.31.Las lámparas de encendido rápido se pueden encender sin un cebador. Benefits.
Rapid Start lamps can be ignited without a starter. Benefits.Oprima completamente el cebador y suéltelo 10 veces.
Fully press and release the primer bulb 10 times.Bombeé el cebador hasta que el combustible pueda verse a través del.
Pump the primer bulb until fuel can be seen flowing through the fuel return.En un motor frio,oprima el bot6n cebador opcional en algunos modelos.
On a cold engine,push the primer button optional on some models.El cebador NARVA está equipado con un condensador antiparasitario verificado por VDE.
NARVA- starters are equipped with suppressor capacitors and are VDE approved.Oprima completamente el cebador y suéltelo 10 veces. Hágalo lentamente.
Fully press and release the primer bulb 10 times, slowly.B: Arranque tras la operación de calentamiento 1 Bombee el cebador repetidamente.
B: Startup after warm-up operation 1 Push the primer pump repeatedly.Camuflaje Cebador pintado para no asustar a los peces.
Camouflage The cage is painted to avoid scaring off Benefits Encendido bien definido sin cebador, también a bajas temperaturas.
Benefits Well-defined ignition without a starter, also at low temperatures.El cebador no hará llegar el combustible al motor por mucho que lo presione repetidamente.
Repeatedly pressing the primer bulb will not flood the engine with fuel.Optima completamente el cebador y sueltelo 10 veces. Hagalo lentamente.
Fully press and release the primer bulb 10 times, slowly.Presione continuamente el cebador hasta que salga combustible.
Continuously push the priming bulb until fuel comes in the Continúe presionando el cebador hasta que el combustible llegue al cebador.
Continue to push the primer pump until fuel comes into the primer pump.
