Примеры использования Cima de su carrera на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Está en la cima de su carrera.
He is at the height of his career.Quién coge seis meses libres en Rio en la cima de su carrera?
Who takes six months off in Rio at the top of their career?En la cima de su carrera era llamado"El hombre más atractivo del mundo.
At the peak of his career, he was dubbed"The World's Greatest Entertainer.Estaba en la cima de su carrera.
She was at the height of her career.En 2014, Chris Pfeiffer ya había alcanzado la cima de su carrera.
In 2014, Chris Pfeiffer had reached the peak of his career.Llegar a la cima de su carrera sin tener que reorganizar su vida!
Reach the pinnacle of your career without having to rearrange Lily estaba en la cima de su carrera.
Lily was right at the peak of her career.El futbolista tenía sólo 22 años de edad y se encontraba en la cima de su carrera.
The artist was then thirty years old and at the peak of his career.Llegó a la cima de su carrera cuando fue organista del arzobispo Andreas Jakob von Dietrichstein.
He reached the peak of his career when he was the organist for Archbishop Andreas Jakob von Dietrichstein.Una gran actriz en la cima de su carrera.
A great actress at the peak of her career.En la cima de su carrera, fue considerada como una de las mejores y más brillantes en su deporte.
At the peak of her career, she was considered among the best and brightest Ver a Jim Litton así… en la cima de su carrera.
To think ofJim Litton like this… at the peak of his career.En 1906, en la cima de su carrera a los 43 años de edad, es nombrado miembro de la famosa Academia Prusiana de Ciencias.
In 1906, at the height of his career, he became a member Franz Beckenbauer era el aliciente para América en la cima de su carrera.
Franz Beckenbauer was lured to America at the height of his career.Él está en la cima de su carrera y a punto de casarse con su novia estrella de Telerrealidad que insisten en hacer todo a cámara, hasta su boda.
He is on top of his career and about to marry En 1838, a los veinticinco años,Alkan había llegado a la cima de su carrera.
By 1838, at 25 years old,Alkan had reached a peak of his career.En 1962, alcanzó la cima de su carrera como artista de variedades con el número Die Borg, parodiando cantantes suecos que hacían carrera para captar al público alemán.
In 1962, she reached the peak of her career as a variety show artist with the number Die Borg, parodying Swedish singers who made a Ella es la obra de un genio médico en la cima de su carrera.
She's the work La intriga más intenso rodeó a el actor Leslie Howard, quien se encontraba en la cima de su carrera y tenía la fama mundial después de clásicos cinematográficos como"La pimpinela escarlata"(1934) y"Lo que el viento se llevó" 1939.
The most intense intrigue surrounded actor Leslie Howard who was at the peak of his career and had world fame after The Scarlet Pimpernel(1934) and Gone with the Wind 1939.Esta joven Reina del Ajedrez está ascendiendo a la cima de su carrera….
This young Chess Queen is on Blaustein se centra en tres luchadores famosos, uno en la cima de su carrera(Mick Foley, alias"Mankind"), uno pensando en la jubilación(Terry Funk) y uno a la baja en su carrera Jake"The Snake" Roberts.
Blaustein focuses on three famous wrestlers, one at the height of his career(Mick Foley, aka"Mankind"), one contemplating retirement(Terry Funk) and one at a La bellísima cantante de boleros se retiraba en la cima de su carrera.
The gorgeous bolero singer was retiring at the peak of her career.La cima de su carrera fue la Guerra Ruso-Turca(1877-1878), cuando fue nombrado comandante en jefe de los ejércitos rusos del Danubio, a pesar de que su reputación como estratega era muy mala.
The epitome of his career was the Russo-Turkish War, 1877-1878, when Nicholas Nicolaievich was appointed Commander-in- Chief A mediados de la década de 1950 Zeid se encontraba en la cima de su carrera.
In the mid-1950s Zeid was at the height of her career.En la cima de su carrera, Moreland recibía ofertas de trabajo de manera continua procedentes de los principales estudios cinematográficos, al igual que de productoras independientes con comedias de bajo presupuesto y de reparto afroamericano.
At the height of his career, Moreland received steady work from major film studios, as well as from independent producers who starred Moreland in low-budget, all-black-cast comedies.Trabajó en 28 filmes en 1929,año en el que estaba en la cima de su carrera.
She would star in another twenty eight films through 1929,and was at the height of her career.Se casaron en enero de 1911 y,con 23 años y en la cima de su carrera, Dare se retiró del teatro.
They married in January 1911, and,at age 23, at the height of her career, Dare retired from the theatre.En numerosas entrevistas, Liu explicó que podía no podía ver nuevos avances ydeseaba retirarse en la cima de su carrera.
In numerous interviews, Liu explained that he could see no further breakthroughs andwished to retire at the peak of his career.Kastner fue uno de los más populares primeros actores del cine alemán durante la cima de su carrera en la década de 1920.
Kastner was one of the most popular leading men in German films during his career's peak in the 1920s.¡Estos tenían una circunferencia de no menos de 50 centímetros en la cima de su carrera!
These had a circumference 
