Примеры использования Citará на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿A quién citará ahora?
Who would she subpoena now?Nos citará diciendo que es mentira.
He's quoting us saying it's false.El equipo de las ventas de Liri ofrecerá diseño y citará.
Liri sales team will Offer design and quote.CTU citará esos archivos.
CTU will subpoena those files.Porque¿quién es como yo y quién me citará a juicio?
For who is like Me, and who will summon Me into court?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
citada ley
secretaría CITEScitado artículo
ejemplos citadoscitado informe
casos citadoscitadas condiciones
la citada resolución
cité du
cifras citadas
Больше
Использование с наречиями
antes citadascitado anteriormente
más citadosadministrativa CITESya citadofrecuentemente citadocito textualmente
por citar sólo
ampliamente citadopor citar solo
Больше
Использование с глаголами
cabe citarcitado diciendo
permítaseme citarquisiera citarcitado a comparecer
deseo citaracabo de citarpermítanme citarsuelen citarsírvanse citar
Больше
John, CTU citará el archivo.
John, CTU will subpoena the file.Citará los pernos hexagonales y perno prisionero como sus requisitos.
Will quote Hex Bolts and Stud Bolt as your requirements.Si no está asegurado, citará una póliza de automóvil y un SR-22.
If you're not insured, you will quote an auto policy and an SR-22.Usted puede decir quizá sus colores del diseño, le citará por consiguiente.
Maybe you can tell your design colors, will quote you accordingly.Robles citará al paciente a los sucesivos controles.
Robles will call the patient for a checkup.Así nuestro equipo de las ventas especiales le citará en el plazo de 48 horas.
Thus our special sales team will quote you within 48 hours.El FBI citará los registros de los negocios de la Sra. Prall.
The FBI will subpoena Mrs. Prall's business records.Sobre precio: Somos la fabricación, así queel mejor precio citará para usted.
About Price: We are the manufacture,so best price will quote for you.Frecuentemente, el patólogo citará el lugar donde la biopsia se realizó.
Often times the pathologist will state the site from which the biopsy was taken.La OSHA citará toda infracción nueva descubierta durante una inspección consiguiente.
OSHA will cite any new violations discovered during a follow-up inspection.Tenemos nuestra propia fábrica, por lo tanto le citará el precio más competitivo.
We have our own factory, therefore will quote you the most competitive price.El Presidente citará a Brax en Washington… para darle la mano.
The President himself is gonna call Brax back to Washington just so he can shake his hand.El Comité debe decidir qué protocolo opcional citará en sus observaciones finales.
The Committee must decide which Optional Protocol to quote in its concluding observations.De todos modos, la citará de nuevo en el presente comentario de este aforismo.
Anyway, he will quote it fully again in the present commentary of this aphorism.Esto es confirmado por el III, 12 en las Spandakārikā-s,al cual el comentarista citará al final de su comentario sobre el presente aforismo.
This is confirmed by III,12 in Spandakārikā-s, which the commentator will quote at the end of his commentary on the present aphorism.Ahora Elizabeth le citará cada vez que quiera que deje mi trabajo y que pase más tiempo con ella.
Elizabeth will be quoting you when she wants me to leave my work and idle away the time with her.En gran parte, si tu contenido es muy útil, la gente lo compartirá, comentará,le dará‘me gusta', lo citará, lo enlazará y lo promoverá.
To a large extent, if your content is highly useful, more people will share on social media,comment, like, cite, link to it and promote it.Un espectáculo pirotécnico que citará a más de 50.000 personas en Altea un año más.
A pyrotechnic show that will quote more than 50,000 people in Altea for another year.André Gide citará Le Bon Usage como la mejor gramática de la lengua francesa de la época.
André Gide, writing in Le Figaro, cited Le Bon Usage as the best French-language grammar guide in existence.Si creas buen contenido consistentemente,la gente de manera natural(por su propia iniciativa) citará, recomendará, compartirá, enlazará, tweeteará y enviará links a su página.
If you create great content consistently,people will naturally(on their own) cite, recommend, share, link, tweet and send links to your page.De ahora en adelante, AIDA publicitará y citará esta opinión para implementarla en casos de trabajo nacionales e internacionales.
Going forward, AIDA will publicize and cite this opinion to implement it through our national and international casework.Van a ser una de esas bandas que la gente citará como influencia con los años, o les gustaría ser así?
You're going to be one of those bands that people cite as an influence in years to come, or would you like to be like that?La secretaría del tribunal citará a los herederos y tutores testamentarios para que comparezcan ante el tribunal en la fecha que éste determine.
The registry of the court will summon the heirs and testamentary tutors to appear before the court on the date that it decides.Admitida la demanda,el juez citará a las partes y homologará los acuerdos celebrados.
Once the application has been admitted,the judge will summon the parties and De ser así, la Oficina del Comisionado Nacional citará a la persona que ha llenado el cuestionario para someterla a un interrogatorio más extenso.
If so, the Office of the National Commissioner will summon the person who has filled in the questionnaire for a more extensive questioning.
Synonyms are shown for the word 
