Примеры использования Claramente visibles на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las placas eran claramente visibles.
Badges were clearly in view.Los colores, así como las estructuras finas ylos detalles son claramente visibles.
Fine lines, colors anddetails are all well-reproduced.Las esporas también son claramente visibles en el aire.
Spores are also plainly visible in the air.Se unen al software libre como ofertas adicionales que no son claramente visibles.
They are attached to free software as extra offers that are not plainly visible.Las diferentes pantallas son claramente visibles y de fácil navegación.
Displays are visually clear and easy to navigate.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
luz visibleresultados visiblessignos visiblesminorías visiblesespectro visibleparte visibledaños visibleslugar visibleefectos visiblesvisible a simple vista
Больше
La vista hacia el interior muestra los chaveteros claramente visibles.
A look at Todos los puntajes ahora son claramente visibles uno al lado del otro.
All scores are now neatly visible next to each other.A través de su edición menor,varias colosales formaciones se hicieron claramente visibles.
Through his minor edit,several colossal formations became distinctly visible.Tenía heridas y hematomas hinchados claramente visibles por todo el cuerpo.
Wounds and swollen bruises were clearly visible on his body.La Junta visitó dos de esas aldeas y consideró comoun fuerte estímulo los grandes progresos claramente visibles.
The Board visited two of these villages andwas greatly encouraged by the great progress plainly visible there.No han querido creer en las obras claramente visibles del poder.
They didn't want to believe in the clearly visible works of power.Los LED de esquina claramente visibles permiten una visualización optimizada de las aplicaciones de la fuente de alimentación y del estado de los sensores.
The clearly visible corner LEDs enable an application-optimized display of Los efectos de las plantaciones son claramente visibles.
The effects of the plantations are clearly evident.Las válvulas AquaMatic son claramente visibles y accesibles para su servicio rápido.
AquaMatic valves are plainly visible and accessible for quick servicing.La marca de las tablas individuales son claramente visibles.
The mark of the single planks are cleary visible.Los poros de las ampollas son claramente visibles como puntos oscuros en la piel.
The ampullae pores are plainly visible as dark spots in the skin.Aquí en el Caribe, las consecuencias son claramente visibles.
Here in the Caribbean we can clearly see the consequences.Estos movimientos ya son claramente visibles, pero se llevan a cabo lentamente.
These movements are already plainly visible but they are being brought about slowly.Brillantes ledes naranjas y azules claramente visibles;
Bright orange and blue LEDs These are clearly visible;En la región del Ártico,los efectos del cambio climático son claramente visibles en el derretimiento de los hielos marinos, el casquete glaciar de Groenlandia y el suelo permanentemente helado.
In the Arctic region,the effects of climate change are plainly visible with melting sea ice, the melting of the Greenland icecap and thawing permafrost.Defectos de losas pueden ser marcados y claramente visibles.
Slab defects can En el plano de las políticas,hay efectos claramente visibles como lo refleja la adopción de políticas y prioridades nacionales relacionadas con la mitigación de la pobreza y la descentralización.
At the policy level,there is a clearly visible impact, as reflected in the adoption of national policies and priorities related to poverty alleviation and decentralization.Elementos asiáticos son imperceptibles en algunos momentos y claramente visibles en otros.
Asian elements are subtle at some times and plainly visible at others.Generalmente, los datos del titular de un dominio son claramente visibles en el whois y los mismos no cuentan con una protección suficiente.
Domain owner data is generally visible plainly in the whois and lacks sufficient data protection.Aunque el efecto general es claramente el de una llanta multi-brazo,los 5 radios dobles que se colocan en cada uno de los dos planos son claramente visibles.
Although the general effect is clearly that of a multi-spoke,the 5 double spokes that are placed on each of the two planes are distinctly visible.Las huellas de este desarrollo teológico son claramente visibles en la época de los Macabeos.
The traces of this theological development are plainly visible in the era Machabean.El nombre Munxar significa"sierra" en alemán ylos dientes de esta sierra también son claramente visibles en el escudo de armas del pueblo.
The name Munxar means"saw" in German andthe teeth of this saw are also clearly visible in the coat of arms of the village.Las tracas laterales de la embarcación son claramente visibles al igual que la cubierta de proa.
It has a forecastle, and the strakes on the side of the vessel are clearly visible.Las características del espectro de emisión de algunos elementos son claramente visibles a simple vista cuando estos elementos se calientan.
The emission spectrum characteristics of some elements are plainly visible to the naked eye when these elements are heated.Además de una estructura lógica para los números de ubicación, los carteles claramente visibles son una forma ideal de hacer las ubicaciones del almacén fáciles de encontrar.
In addition to a logical structure for location numbers, clearly visible signs are an ideal way to make warehouse locations easy to find.
