Примеры использования Co-estrella на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No había una co-estrella.
There was no costar.La co-estrella del video, es el actor James Van Der Beek, quien hace el papel de el némesis de Kesha.
The video co-stars actor James Van Der Beek, who plays Kesha's nemesis.Manejando el mundo y tu co-estrella.
Managing the world and your co-superstar.Harper estaba una relación con su co-estrella de¡Buena suerte, Charlie!, Bridgit Mendler desde mayo de 2011.
Harper was in a relationship with actress/singer Bridgit Mendler in May 2011.Me han dicho que esperas poder conocer mi buenmozo co-estrella.
I hear that you are hoping to meet my handsome costar.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
tres estrellas
estrella damm
estrella michelin
dos estrellas
cuatro estrellas
estrella roja
gran estrella
estrella fugaz
producto estrella
nueva estrella
Больше
Использование с глаголами
cinco estrellas
ver las estrellas
estrellas brillan
patrocinado por estrella damm
mirando las estrellas
escrito en las estrellas
recoge las estrellas
observar las estrellas
estampado de estrellas
estrellas que brillan
Больше
Использование с существительными
hotel de estrellas
hotel de tres estrellas
estrella de cine
una estrella de cine
estrella de rock
estrellas de mar
clasificación por estrellas
estrellas en el cielo
estrella de la muerte
estrella del rock
Больше
Para co-estrella de Benny, el estudio y Lubitsch decidieron por Miriam Hopkins, cuya carrera había sido vacilante en los últimos años.
For Benny's costar, the studio and Lubitsch decided on Miriam Hopkins, whose career had been faltering in recent years.Sin embargo, por suerte para ella,será capaz de apoyarse en los muy anchos hombros de su supersexy co-estrella, Noah West.
Lucky for her, however,she will be able to lean on the very broad shoulders of her super-sexy costar, Noah West.Kim es mejor amigo con su colega modelo-actor y co-estrella en School 2013, Lee Jong-suk, a quién conoció desde sus comienzos en el modelaje.
Kim is best friends with fellow model-actor and School 2013 co-star Lee Jong-suk, whom he has known since their modeling days.La película fue dirigida por William Shatner, después de quelos dos films anteriores fueran dirigidos por la co-estrella Leonard Nimoy.
The film was directed by cast member William Shatner,following two films being directed by his co-star Leonard Nimoy.En 1987, Li se casó con la miembro de su equipo de wushu de Pekín y co-estrella de Kids from Shaolin"Huang Qiuyan", con quien tiene dos hijos, Si y Taimi.
In 1987, Li married Beijing Wushu Team member and Kids from Shaolin co-star Huang Qiuyan, with whom he has two daughters, Si and Taimi.También fue co-estrella con Donald Trump en un comercial de televisión, Domino's Pizza, y con"Regis y Kelly" en un comercial del banco Commerce en el 2006.
He has also been seen co-starring with Donald Trump in a Domino's Pizza television commercial, and with Regis and Kelly in a 2006 Commerce Bank commercial.Hama fue originalmente elegida para interpretar al personaje de Aki(quien fue originalmente llamada Suki), y su co-estrella Akiko Wakabayashi fue elegida para interpretar a Kissy Suzuki.
Hama was originally cast to play the character Aki(who was originally named Suki) and her co-star Akiko Wakabayashi was cast to play Kissy Suzuki.Los detalles: Nueve años antes de que su co-estrella de 90210 se enganchara, Jennie Garth se casó con la estrella de Crepúsculo Peter Facinelli en proceso de creación.
The Details: Nine years before her 90210 co-star got hitched, Jennie Garth tied the knot with(in-the-making) Twilight star Peter Facinelli.El episodio recibió críticas positivas de la crítica, y fue bien recibido por los miembros del reparto y el equipo,incluyendo el creador de la serie Chris Carter y la co-estrella Gillian Anderson.
The episode received positive reviews from critics, and was well-liked by members of the cast and crew,including series creator Chris Carter and co-star Gillian Anderson.Asumió el papel del consejero legal del clan de la antigua co-estrella de Días felices Henry Winkler en cuatro episodios:"Forget Me Now","Notapusy","Mr. F" y"Making a Stand.
He took over the role of the clan's legal counselor from former Happy Days co-star Henry Winkler in four episodes:"Forget Me Now","Notapusy","Mr. F" and"Making a Stand.El 23 de abril de 2010, una nueva impresión de Imitación a la vida(1959) se proyectó en el Festival de Cine de TCM en Los Ángeles, California,a la que fueron invitadas Kohner y la co-estrella Juanita Moore.
On April 23, 2010, a new print of Imitation of Life(1959) was screened at the TCM Film Festival in Los Angeles,California, to which Kohner and co-star Juanita Moore were invited.Abigale Uppington es en la película County Fair,junto con Harold Peary, y su co-estrella futura en la radio, Shirley Mitchell quien también interpretó Leila Ransom en The Great Gildersleeve.
Abigale Uppington is in the film County Fair along with Harold Peary, andhis future radio show co-star Shirley Mitchell(who also played Leila Ransom in The Great Gildersleeve); the Uppington character also appeared in Barnyard Follies.Su primera aparición de la película de Siao fue a los seis años de edad y se convirtió en una de los mayores ídolos por los jóvenes de Hong Kong a finales de los años 1960,junto con la frecuente co-estrella Connie Chan Po-chu.
Siao's first movie appearance was at age six, and she became one of the biggest teen idols in Hong Kong during the late 1960s,along with frequent co-star Connie Chan Po-chu.En 2009, Blake fue elegido en No Limit Kids: Much Ado About Middle School ymás tarde se asoció con la co-estrella de la película la cantante de country pop Celeste Kellogg para crear y cantar un dueto titulado«Looking in Your Eyes» producida por Andrew Lane(Drew Lane).
In 2010, Blake appeared in No Limit Kids: Much Ado About Middle School andlater teamed up with the film's co-star teen pop country singer Celeste Kellogg to create and sing a duet titled"Looking In Your Eyes.Ella también hizo una audición con Elijah Wood yJason Gann lo que los productores podrían ver si tenía química en pantalla con su potencial co-estrella, y se puso a prueba por última vez antes de ganar el papel.
She also auditioned with Elijah Wood andJason Gann so producers could see if she had on-screen chemistry with her potential co-stars, and was tested a final time before winning the role.También incluyó memorables sketches, en particular,en la que su ex-novio y la ex co-estrella Jason Donovan(donde no la reconoce), y otro cuando tiene una pelea con su hermana, Dannii y Simon Cowell recibe un puñetazo por parte de ella.
The show also featured memorable sketches: in particular,one in which her ex-boyfriend and former co-star Jason Donovan fails to recognise her; and another where she has a catfight with her sister, Dannii, and winds up punching Simon Cowell in the face.Ese año, comenzó a alcanzar éxito crítico después de protagonizar la película de James Ponsoldt, The Spectacular Now,por la que ganó el Especial Dramático Premio del Jurado a la Interpretación en el Festival de Cine de Sundance de 2013, con la co-estrella de Shailene Woodley.
That year, he began reaching critical success after starring in the James Ponsoldt film, The Spectacular Now,for which he won the Dramatic Special Jury Award for Acting at the 2013 Sundance Film Festival, with co-star Shailene Woodley.La co-estrella de Radcliffe en Harry Potter Jason Isaacs, que interpretó a Lucius Malfoy en las películas, él mismo un judío británico, estuvo dispuesto a participar en las conmemoraciones en el día oficial de la Memoria del Holocausto, conduciendo un servicio en la filarmónica de Liverpool.
Radcliffe's Potter co-star Jason Isaacs, who played Lucius Malfoy in the films, himself a Jewish Briton, was due to participate in the commemorations on National Holocaust Memorial Day, leading a service at Liverpool 's Philharmonic Hall.Desde su debut en los dramas de MBC, ha actuado tanto en Corea como en Japón, probablemente debido a su fluidez en japonés, así como por su lengua materna, el coreano, lo cual le ha dado popularidad protagonizando en Fuji TV el drama,Fighting Girl junto a su co-estrella Kyoko Fukada.
Since making her debut in the MBC dramas, she has acted in Korea and Japan, probably due to her fluency in Japanese as well as in her native Korean, where she has gained popularity from starring in the Fuji TV drama,Fighting Girl with co-star Kyoko Fukada.En la película,el vestido blanco aparece en la secuencia en donde Marilyn Monroe y su co-estrella Tom Ewell salen de Trans-Lux 52nd Street Theatre, y después fueron a 586 Lexington Avenue en Manhattan, cuando acababan de ver la película de terror de 1954 Creature from the Black Lagoon.
In the film,the white dress appears in the sequence in which Marilyn Monroe and co-star Tom Ewell exit the Trans-Lux 52nd Street Theatre, then located at 586 Lexington Avenue in Manhattan, having just watched the 1954 horror film Creature from the Black Lagoon.Ese mismo año, hizo su debut cinematográfico en Las aventuras de Sharkboy y Lavagirl en 3-D como Marissa, la princesa del hielo, y también apareció como Millie Rose para dos episodios de corta duración de la serie de TNT,Wanted, junto a su antigua co-estrella de Family Affair, Gary Cole.
That same year, she made her film debut in The Adventures of Sharkboy and Lavagirl in 3-D as Marissa, the Ice Princess, and also appeared as Millie Rose for two episodes of the short-lived TNT series Wanted,alongside her former Family Affair co-star, Gary Cole.A pesar que se contó alguna premisa de la película,Lizzy Caplan declaró que había aceptado un papel en Cloverfield exclusivamente porque ella era una fan de la serie de televisión producida por Abrams, Lost( en la que su antigua co-estrella de Related Kiele Sánchez fue un personaje recurrente), y su experiencia de descubrir su verdadera naturaleza inicialmente la llevó a afirmar que no iba a firmar para una película en el futuro« sin saber muy bien lo que es».
In spite of not being initially told the premise of the film,Lizzy Caplan stated that she accepted a role in Cloverfield solely because she was a fan of the Abrams-produced television series Lost(in which her former Related co-star Kiele Sanchez was a recurring character), and her experience of discovering its true nature eventually caused her to state that she would not sign on for a film in the future"without knowing full well what it is.El Reino Unido y la edición europea del disco contó con la mitad izquierda de un joven motociclista tomada de una fotografía de 1960 hecha por Dennis Hopper, con… Best II se completa la foto, la portada de EE.UU. fue diseñada por el cantante Morrissey ytiene rasgos de Richard Davalos, co-estrella de East of Eden.
The UK and European release of the record featured the left half of a biker couple photograph by Dennis Hopper from 1961 entitled'Biker Couple' on its sleeve, with… Best II completing the picture; the U.S. sleeve was designed by singer Morrissey andfeatures Richard Davalos, co-star of East of Eden.Sus inquietudes musicales le llevaron a un papel protagonista en la aclamada comedia de 2008 Adventures of Power,en la que se volvió a reunir en la pantalla con su co-estrella Jane Lynch(de For Your Consideration) protagonizando junto a Adrian Grenier, Chiu Chi Ling, y Shoshannah Stern.
His musical interests led him to a starring role in the 2008 comedy air-drumming film Adventures of Power,in which he was reunited with his co-star from For Your Consideration, Jane Lynch, in a story intended to honor the leaders and fighters of the 99% movement.El Reino Unido y la edición europea del disco contó con la mitad izquierda de un joven motociclista tomada de una fotografía de 1960 hecha por Dennis Hopper, con Best… I se completa la foto, la portada de EE.UU. fue diseñada por el cantante Morrissey yuna vez más tiene rasgos de Richard Davalos, co-estrella de East of Eden otras apariciones de Dávalos fueron en las portadas de Strangeways, Here We Come y la edición de los EE.UU. de Best… I.
The UK and European release of the record featured the right half of a 1960s biker couple photograph by Dennis Hopper on its sleeve, with Best… I completing the picture; the U.S. sleeve was designed by singer Morrissey andonce again features Richard Davalos, co-star of East of Eden other shots of Davalos grace the covers of Strangeways, Here We Come and the U.S. edition of Best… I.
