Примеры использования Coprotagonista на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Quién es la coprotagonista?
The costar. Who is she?Es coprotagonista de Linda y maquilladora.
This is Linda's costar and makeup artist.Buena, ella es la coprotagonista.
Well, she's the costar.Tu coprotagonista Becky está sentada en la habitación contigua.
Your costar Becky is sitting in the room on the other side of this wall.¿Quieres ser el coprotagonista?
Do you want to be the co-subject?
Люди также переводят
Creía que pasaste el fin de semana siendo rescatado por tu coprotagonista.
I thought you spent your weekend being rescued by your costar.Querrá a Sybill de coprotagonista, claro.
You will want Sybil costarred, of course.Cox y el coprotagonista Dick Rude escribieron el guión en tres días, y la película entera fue rodada en tan sólo cuatro semanas.
Cox and co-star Dick Rude wrote a script in three days, and the entire film was shot in just four weeks.A veces pasa que uno se conecta con su coprotagonista.
It happens sometimes that you connect with your costar.Puede que sea tu coprotagonista, pero no soy tu esclavo.
I might just be your costar, but I'm not your slave.BoJack, te presento a Corduroy Jackson-Jackson, tu coprotagonista.
BoJack, this is Corduroy Jackson-Jackson, your costar.Troy Poon era el coprotagonista de una serie de éxito.
Roy Troy Poon was the costar of a hit primetime TV show.Cranston personificó a un antisemita que padece de una enfermedad terminal y que toma como rehén a Fox Mulder, coprotagonista de la serie.
Cranston played an anti-Semite with a terminal illness who took series co-protagonist Fox Mulder(David Duchovny) hostage.Según nuestros archivos, su coprotagonista era John Bradley.
According to our files, your costar was john bradley.Fue coprotagonista en el cortometraje Cried Suicide(2010), que fue proyectado en el Festival de cine de Tribeca en 2010.
She had a costarring role in the short film Cried Suicide(2010), which was screened at the 2010 Tribeca Film Festival.Señor Sellers.¿Qué se siente ser coprotagonista de Sophia Loren?
Mr Sellers. What does it feel like to be co-starring with Sophia Loren?La coprotagonista Meryl Streep dijo de la actuación de Lohan:«Ella está al mando de la forma de arte y completamente, visiblemente vive en frente de la cámara».
Co-star Streep said of Lohan's acting:"She's in command of the art form" and"completely, visibly living in front of the camera.Premio al actor de reparto en una película, es la ganadora del año pasado y coprotagonista de la película que pronto se estrenará.
Supporting actor award for a motion picture performance Is last year's winner And costar of the soon to be released.Y acercándose a nuestras cámaras la coprotagonista de Labios Ardientes, la señorita Linda Putty otro descubrimiento de Pinky Benson.
Coming to our cameras the costar of Flaming Lips, Miss Linda Putty another Pinky Benson discovery.Fueron nominados al Oscar los compositores Sammy Cahn yJimmy Van Heusen y el coprotagonista Peter Falk como mejor actor de reparto.
The film received Oscar nominations for composers Sammy Cahn andJimmy Van Heusen and for co-star Peter Falk Best Supporting Actor.Es interpretado por David Boreanaz y es el coprotagonista de la serie junto con la Dr. Temperance Brennan, a quien se refiere cariñosamente como"Bones" Huesos.
Agent Booth is a co-protagonist of the series with Dr. Temperance Brennan(Emily Deschanel), whom he affectionately refers to as"Bones.Junto a Rob Estes, quien interpretó al sargento Chris Lorenzo,Kapture ganó reconocimiento mundial junto con su coprotagonista, ya que el programa fue transmitido en muchos países.
Paired with Rob Estes, who played Sergeant Chris Lorenzo,Kapture gained global recognition along with her co-star since the show was broadcast in many countries.Bergman y su coprotagonista José Ferrer(haciendo su primera aparición en el cine e interpretando al Delfín) recibieron nominaciones al Óscar por sus interpretaciones.
Bergman and co-star José Ferrer(making his first film appearance and playing the Dauphin) received Academy Award nominations for their performances.Jack Dorso logró su primer éxito en los años 40… como coprotagonista de la serie de radio, y luego de cine…"Rojo McGibbon y Bala, cazadores de nazis.
Jack Dorso first achieved success in the'40s as a co-star of the radio and then film serial, Red McGibbon and Bullet--Nazi Hunters.Aunque el resort de todo incluido de 1,000 acres en una isla privada es un puntode acceso para celebridades, el dúo se casó en una tranquila ceremonia oficiada por el coprotagonista de Alias de Garner, Victor Garber.
Though the 1,000-acre all-inclusive resort on a private island is a celebrity hotspot,the duo wed in a quiet ceremony officiated by Garner's Alias co-star Victor Garber.En 1962 apareció como coprotagonista en una adaptación para televisión escrita por Frank Gabrielsen y producida para la serie de televisión The DuPont Show of the Week.
In 1962, she was featured as the co-star in a teleplay written by Frank Gabrielsen, and produced for Bryce firmó a su entonces novia de 20 años de edad, Linda Thorson,como la nueva coprotagonista femenina y escogió el nombre«Tara King» para su personaje.
Bryce signed his then-girlfriend, 20-year-old newcomer Linda Thorson,as the new female co-star and chose the name"Tara King" for her character.A McKinney y Paul Robeson, su coprotagonista, se les había explicado que la cinta, ambientada en África, haría un retrato positivo de la población indígena, algo que Robeson había exigido para formar parte del proyecto.
McKinney and Paul Robeson, her co-star, were told that the film, which was set in part in Africa, would portray the indigenous people positively, which Robeson had made a condition of his participation in the project.En teatro Bilal(protagonista, 1964), Le cireur(El limpiabotas, protagonista, 1965), Mon corps, ta voix et sa pensée(Mi cuerpo,tu voz y su pensamiento, coprotagonista, 1968), La Valeur de l'accord El valor del Acuerdo, coprotagonista, 1969.
In theatre: Bilal(protagonist, 1964), Le cireur(The shoe polish, protagonist, 1965), Mon corps, ta voix et sa pensée(My body,your voice and his thought, co-protagonist, 1968), La Valeur de l'accord The value of the Agreement, co-protagonist, 1969.
