Примеры использования Coleccionan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Que coleccionan qué?
Collecting what?Los asesinos como este coleccionan.
Killers like this are collectors.Coleccionan recortes.
They collect clippings.Oímos que coleccionan autos.
We hear you collect cars.Coleccionan los cráneos y espinas dorsales de sus presas.
They collect the prey skulls and spines.
Люди также переводят
¿Qué piensa de quienes coleccionan sus cuadros?
What do you think of the collectors of your paintings?Coleccionan fotos de las estrellas que les gustan.
They collect posters of the stars Estas muñecas y los que las coleccionan¡me asustan!|¿Qué!
Reborn dolls and the people who collect them scare me!Cuando coleccionan cinco sellos reciben un recuerdo.
When they collect five stamps, Dominique y Sylvain Levy coleccionan desde los años 80.
Dominique and Sylvain Levy have been collecting since the 80s.Coleccionan y devuelven sangre de el cuerpo hacia el corazón.
They collect and return blood from the body back to the heart.Muchos tipos de pájaros coleccionan y almacenan comida para usarla más tarde.
Many kinds of birds collect and store food for later use.No es un secreto que las estrellas de rock and roll coleccionan antigüedades.
It is no secret that rock and roll stars collect antiques.¿Acaso nos coleccionan en sus museos?
Are they collecting us in their museums?Te traje una cuchara,una de esas pequeñas… que las personas coleccionan.
I bought you a spoon,one of those little… People collect them.Apuesto a que coleccionan cosas como ceniceros y arte!
Bet they collect things Like ashtrays, and art!Por ahora, miles de clientes entusiastas compran y coleccionan los productos de la marca.
By now, thousands of enthusiastic customers buy and collect the label's products.Muchas personas coleccionan cosas como tazas de café, cartas y muchos otros objetos.
Lots of people collect things like coffee mugs, cards, and plenty of other objects.Alfies es EL lugar para quienes coleccionan artículos vintage.
Alfies Antique Market is the destination for those who love to collect vintage items.Por ejemplo, muchos vendedores de artículos de colección saben perfectamente lo que sus clientes coleccionan.
For example, many collectibles dealers know exactly what their customers collect.¿Vieron que algunas personas coleccionan estampas o monedas? Algo así.
You know some people collects like stamps or coins, it's like that.Las ciudades coleccionan nombres de arquitectos estrella y edificios de marca como antes las galerías coleccionaban arte moderno.
Cities collect"starchitects" and branded buildings the way that galleries used to El linaje de mi madre fue adquirido con el usufructo de sus encantos para obtener asociaciones, así como otras personas coleccionan obras de arte!
My mother's pedigree has been Incluso cuando las abejas coleccionan el polen, empiezan a trabajar en la receta.
Even as bees collect the pollen, they begin to work on the recipe.Algunas personas coleccionan conchas o estrellas de mar y destruyen el equilibrio natural del lugar que exploran.
Some people collect shells or starfish and destroy the natural balance of the place they explore.Estas vacaciones fotográficas coleccionan los paisajes más espectaculares de los Alpes Suizos y Franceses.
These photographic vacations collect the most spectacular landscapes of Los camiones basureros coleccionan la basura de los cubos de la basura y la transportan al centro de reciclaje automático.
The garbage trucks collect trash from the the garbage cans and transport it to the automatic recycling center.Se sabe que la mayor parte de los que fabrican,venden, coleccionan y usan armas de fuego son hombres y que la mayor parte de las víctimas de homicidios también son hombres.
It is known that mostly men manufacture,sell, collect and use guns and that the majority of homicide victims are men.Los cookies en cuestión coleccionan informaciones agregadas para supervisar y analizar el acceso a todas las áreas del sitio.
The cookies in question collect aggregate information in order to monitor and analyze the access to all areas of the site.Hay coleccionistas que coleccionan maquetas de una determinada marca, por ejemplo, de un sector específico o camiones de un país en particular.
There are collectors who collect a certain brand, for example, a specific industry or trucks from a particular country.
