Примеры использования Comercial на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Puedo ver algo comercial y/o algo independiente.
I can watch something mainstream and/or independent.Tiene un parecido a Gorillaz,genial para intro de show o comercial.
It has a Gorillaz like,great for show intro or commercials.No existe una solución comercial válida para todo;
There is no off-the-shelf, one-size-suits-all solution.Seguro comercial, carta de intención, de todo?
Corporate insurance, a letter of intent, the whole nine.- All fugazze?Por ejemplo, usted puede estar observando un canal cuando empieza un comercial.
For example, you may be watching a channel when commercials start.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
centro comercialacuerdos comercialessocios comercialesnegociaciones comercialesrelaciones comercialesmarcas comercialesactividades comercialesprácticas comercialeszona comercialuso comercial
Больше
Una entidad comercial registrada fuera de China continental;
A registered corporate entity outside of mainland China;Soy más traidor que tú cuando hiciste el comercial de Butterfinger.
I'm more of a sellout than you were when you did those Butterfinger commercials.El software comercial es bueno cuando se ajusta a sus necesidades.
Off-the-shelf software is great when it meets your needs.CursosLa mejor biblioteca con contenido comercial del universo. Soluciones.
CoursesThe best off-the-shelf content library in the universe. Solutions.El comercial expone explícitamente:“Creemos en lo mejor de un hombre”.
The ad states explicitly,“We believe in the best in men.”.Pero eso sólo pasa en el comercial de Ahorros y Préstamos.
But I guess that's only on the savings and loan commercials.Video comercial que es presentado después del contenido del video principal.
Video ad that is presented after the content of the main video.Asumo que era sobre ese comercial de la maleta y el gorila.
I assume it was about that ad with the suitcase and the gorilla.Comercial junior pasa a Director Ejecutivo… en la aseguradora Mutual Freedom.
Junior salesman leapfrogs to c.E.O. at mutual freedom insurance.O tener una dirección comercial válida en el estado de Victoria.
Or has a valid corporate address in the State of Victoria.Tengo más de dos décadas de experiencia en locución comercial y actuación.
I have more than two decades of experience in commercials both on and off-camera.Anote el nombre comercial y el nombre genérico de sus medicamentos.
Write down both the brand name and generic name for your drugs.Puedes comprar un gallinero comercial o construir uno tú mismo.
You can either purchase a commercially constructed coop or build one yourself.El acuerdo comercial también debe identificar claramente el nombre del banco.
The merchant agreement should also clearly identify Bournemouth es un centro comercial, educativo y cultural de la región.
Bournemouth is the centre of business, education and culture in the region.Era abogado comercial, pero lo dejé… para defender a psicópatas como usted.
I was a corporate lawyer… but I quit so I could defend psychopaths like you.Huntexil es el nombre comercial del ACR16, que también es conocido como pridopidine.
Huntexil is the brand name of ACR16, also known as pridopidine.La sección comercial hace exactamente lo que su nombre implica, cambiando y vendiendo bienes.
The merchant section did exactly what its name implied- trading and buying goods.Rohypnol es el nombre comercial de una droga llamada flunitrazepam.
Rohypnol(pronounced: ro-HIP-nol) is the brand name for a drug called flunitrazepam.Software comercial flexible y escalable que permite a las organizaciones gestionar las identificaciones>>
Flexible, scalable off-the-shelf software that enables organizations to manage identities.>>Uno es el del comercial de la alergia, a quien lo persiguen las flores.
One's from those allergy commercials who's chased by flowers.Es genial ser comercial, porque es genial que te conozcan,” dice Hammond.
It's cool to be mainstream, because it's cool to be recognized,” said Hammond.Fondu compró el nombre comercial«La Mondiale» y los modelos de motocicletas correspondientes.
Fondu purchased the brand name“La Mondiale” and accompanying motorcycle models.Permite compartir información comercial o de publicidad en varias pantallas, en un muro de señalización digital.
Share corporate information or advertising on multiple displays with digital signage.Premarin es el nombre comercial del medicamento compuesto que consiste principalmente de estrógenos conjugados.
Premarin is the brand name for compound drug consisting mainly of conjugated estrogens.
