Примеры использования Comienzó на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Éste comienzó con las palabras"lindas botas".
It begins with the words"nice boots.".Y ladrillo por ladrillo que comienzó a desmoronarse.
And brick by brick we started crumbling.Vanesa comienzó a trabajar con Max Factor en 2007.
Vanesa starts working with Max Factor in 2007.La Conferencia anual sobre la Vacuna contra el Sida comienzó hoy en París.
The yearly AIDS Vaccine Conference opened in Paris today.Esa carrera comienzó desde 78 días 6 horas 3 minutos.
Race opened since 78 days 6 hours 8 minutes.Hizo el curso de formación de instructores de yoga en el CPYoga,y en 2003 comienzó a dar clases.
She completed the yoga instructor course at CPYoga,and in 2003 began teaching.La caminata comienzó en West Looe, donde estaba nuestro hotel.
The walk starts in the West Looe where our hotel was.Comienzó su propia obra utilizando los materiales tradicionales en la creación de esculturas.
Therefore, she used castings of her own body in creating the sculpture.Comenzando a las 9 pm con el grupo musical"Dos en la Vía", la Plaza comienzó a llenarse con gente que buscaba bailar toda la noche al ritmo del merengue.
Allí comienzó su amor por el mundo de los talleres y las máquinas.
Here begins his love for the world of workshops and machines.Originalmente construida de madera,fue sustituida por una estructura de piedra que comienzó en 1820 inspirada(al igual que muchas iglesias de la época) por una iglesia de Londres la de St Martin-in-the-Fields.
Originally constructed of wood,it was replaced by a stone structure beginning in 1820 inspired(as were many churches of the day) by Saint Martin in the Fields in London.El Chelsea comienzó la temporada con todo lo que había terminado en la anterior, con cuatro derrotas consecutivas, incluyendo una derrota por 6-5 contra el Manchester United, la cual dejó al equipo en lugar 12º en noviembre de 1954.
Chelsea had begun the season much as they Gerardo Michelin es graduado en Ciencias de la Comunicación y comienzó su carrera professional como productor en diversos programas de televisión en su país natal, Uruguay.
Gerardo Michelin has a degree in Communications and he began his professional career as a producer in several TV shows in his native country, Uruguay.La temporada comienzó oficialmente el 1 de junio y finalizo el 30 de noviembre.
The season officially began on June 1, and ended on November 30.Entonces comienzó a hacer imprecaciones, y a jurar, diciendo: No conozco aAl hHombre!
Then he began to curse and swear, saying, I do not know the Man!La temporada comienzó oficialmente el 1 de junio y finalizo el 30 de noviembre.
The season officially began on June 15,[1] and lasted until November 15.Entonces comienzó á hacer imprecaciones, y á jurar, diciendo: No conozco al hombre.
Then began hee to curse himselfe, and to sweare, saying, I knowe not the man;En 2007, Naturefund comienzó su primer proyecto internacional de forestación en Honduras.
In 2007, Naturefund started its first international afforestation project in Honduras.Ella me obligó, comienzó a chillar, Perdió el control, y yo sólo quería calmarla.
En el 2009 comienzó sus estudios profesionales en la Universidad Distrital Francisco José de Caldas-Asab.
In 2009 they begin their professional studies at the Universidad Distrital Francisco José de Caldas-Asab.Hacia 1827, la vista le comienzó a fallar y se retiró totalmente de la observación astronómica poco antes de su fallecimiento.
By 1827, Pons's eyesight had begun to fail, and he retired from observing altogether shortly before his death.En septiembre de 1939, con el comienzó de la Segunda Guerra Mundial, numerosos suscriptores de LICRA se movilizaron, y muchos eran miembros de la Resistencia durante la guerra.
In September 1939, as the Second World War started, numerous LICRA subscribers mobilised, and many were members of the Resistance throughout the war.Su carrera en el cine comienzó en el año 2000 cuando dirigió la película Chopper, basada en el famoso criminal australiano Mark Brandon Read, protagonizada por Eric Bana y Vince Colosimo.
His career in films began in 2000 when he directed Chopper based on notorious Australian criminal Mark Brandon"Chopper" Read, starring Eric Bana and Simon Lyndon.Después de una crisis que comienzó en 2013, Sudán del Sur entra en un conflicto, que se ha extendido por muchas partes del país, causando la muerte decenas miles de personas.
Following a power crisis which erupted in 2013, South Sudan has spiraled into a conflict, which has spread across most parts of the country and leading to the death of tens of thousands of people.
