Примеры использования Libre на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ven, tengo libre de ocho a diez.
Come, I am free from eight to ten.Tengo un almuerzo, pero tengo la mañana libre.
I have got a lunch, but I'm free in the morning.¿Cómo puede ser libre si hay un ejército rodeándote?
How can it be liberated if there is an army around it?Acerca de la edad de poder que nadie tenía una hora libre.
About an age of power no one had an hour to spare.¿Quieres estar libre para siempre de tu pecado favorito?
Do you want to be rid forever of your favorite sin?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aire libreenciclopedia librelibre determinación
la libre determinación
tiempo librelibres de derechos
libre circulación
día libresoftware libremundo libre
Больше
Mi matrimonio es maravilloso, libre de abuso y miedo.
My marriage Con perfume libre de los 26 alérgenos más frecuentes.
With a perfume that's free of the 26 most common allergens.Pero también la más sobria, la más libre y auténtica del país.
But also the soberest, the freest and most authentic in the country.Soy libre como tú, libre como tú, seis pies abajo.
I'm free like you. I'm free like you. Six feet under.El viernes tengo la tarde libre, si quieres, voy yo.
I am free on Friday after dinner. If you like, go away.Me siento libre de todas las ideas e ideales impuestos por la sociedad.
I am free from any socially imposed labels or ideas.Pagúeles si es necesario,¡pero libre a esta tierra de ese cáncer!
Pay them if necessary, but rid this land of that cancer!Uno es libre de mantener sus propias creencias en busca de aceptación.
One is at liberty to hold up his own beliefs for acceptance.La superficie de las camas está libre de malezas y residuos de plantas.
The surface of the beds is cleared of weeds and plant residues.Ser libre significa que usted también puede contribuir al sistema.
Being open-source means that you too can contribute to the system.Tres semanas después,la región estaba libre de las tropas de Wrangel.
Three weeks later,the region was liberated from Wrangel's troops.Cariño, estoy libre por el más bello de los errores técnicos.
Oh, sweetheart, I am free on the most beautiful technicality.¿Preferirías que dejara el puesto libre para que alguien más lo ocupe?
Would you rather I left the position vacant for somebody else to fill it?Debe estar libre de pulverizadores y venenos, o el cuerpo no podrá sanar.
It must be liberated from the spray and poisons, or the body can not izleèiti.Día 2: Disfrute de su día libre en Oporto, una auténtica ciudad hermosa.
Day 2: Enjoy your day at leisure in Porto an authentic beautiful city.Tarde libre para visitar los lugares cercanos de este hermoso poblado.
Rest of the afternoon at leisure to visit the surroundings of this beautiful place.Entonces juega cuando tengas libre o durante vacaciones y fines de semana.
Then play this game when you are free or during holidays and weekends.Tarde libre para continuar recorriendo los atractivos que ofrece esta colonial ciudad.
Afternoon at leisure to explore the attractions of this colonial city.Este movimiento es completamente libre, donde todas las ideas interiores cobran vida.
This movement is completely liberated, when all the internal ideas take life.Tiempo libre para compras o visitas opcionales"Galería de los Oficios y el Corredor de Vasari.
Time at leisure, for shopping or optional visits"Uffizi Gallery& Vasari Corridor.Si tienes un rato libre algún día, serás bienvenida aquí.
If you have time to spare someday, you are welcome here.Bien, Nafai está libre de la acusación de matar a mi amado hermanastro Gaballufix.
Well, Nafai has been cleared of the charge of killing my beloved half-brother Gaballufix.".Brasil es un país muy libre en cuanto a derechos humanos, política y democracia.
Brazil is very liberated country in human rights, politics and democracy.Resto de la tarde libre para visitar los alrededores de este hermoso lugar.
Rest of the afternoon at leisure to visit the surroundings of this beautiful place.Obtener una superficie libre de marcas de tráfico, marcas de tacones y otras suciedades adherentes.
Surfaces are free from traffic marks, heel marks, and other adherent dirt.
