COMIERE на Английском - Английский перевод

• eats
• eateth
• eat

Примеры использования Comiere на Испанском языке и их переводы на Английский язык

Cualquiera que la comiere será cortado.
Whosoever eateth it shall be cut off.

¿Qué se le había de hacer a una persona que comiere sangre?
What was to be done to a person who ate blood?

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
Whoever eats this bread will live for ever.

Sería una cosa fea y el que la comiere cargaría con un pecado.
It is tainted, and he who eats of it shall bear his iniquity.

Si alguno comiere de mi pan vivirá eternamente.
If anyone eats of this bread, he will live forever.

Abominación será, y la persona que de él comiere llevará su pecado.
It is tainted, and he who eats of it shall bear his iniquity.

Si alguno comiere ese pan, vivirá eternamente.
If any man eat of this bread, he shall live for ever.

Abominación será, y la persona que de él comiere llevará su pecado.
Even the soul that eateth it shall be cut off from his people.

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
If anyone eats this bread, he will live for ever.

Abominación será, y la persona que de él comiere llevará su pecado.
It shall be an abomination, and he who eats of it shall bear his iniquity.

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
If anyone eats of this bread, he will live forever.

Y la persona que de él comiere llevará su pecado.
The person who eats any of it will be held responsible.

Y el que lo comiere, llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová;
And he that eateth it shall bear his iniquity;

Y la persona que de él comiere llevará su pecado.
And the person who eats of it must suffer for his own sin.

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre"(Juan 6, 51).
If anyone eats of this bread, he will live for ever"(John 6:51).

También el que comiere en la casa, lavará sus vestidos.
And he who eats in the house shall wash his clothes.

Si alguno comiere de este pan-dijo Cristo-, vivirá para siempre".
If any man eat of this bread," Christ said,"he shall live for ever.".

También el que comiere en la casa, lavará sus vestidos.
And all who eat in the house shall wash their clothes.

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
If any one eats of this bread, he will live forever;

Si alguno comiere de este pan, vivira para siempre;
If any man eat of this bread, he shall live for ever;

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
If anyone eats of this bread, they shall live for ever;

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
If any one may eat of this bread he shall live--to the age;

También el que comiere en la casacasa, lavará sus vestidos.
And he that eateth in the house shall wash his clothes.

También el que comiere en la casa lavará sus vestidos.
Anyone who sleeps or eats in the house must wash his clothes.

También el que comiere en la casa, lavará sus vestidos.
And he that eateth in the house shall wash his(lunar white) clothes.

Si alguno comiere de este pan, vivirá para siempre;
If any man eats of this bread[again pointing to Himself], he shall live forever;

Cualquiera persona que comiere alguna sangre, la tal persona será cortada de sus pueblos.
Whoever eats any blood will be kept away from his people.'".