Примеры использования Comunitarios на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Quien lo diría, tienen pantalones comunitarios.
Truth be told, they're community bloomers.Piscina y jardines comunitarios. Plaza de garaje.
Swimming pool and gardens for the community. Garage.¿Cuándo podrán comprarse los bonos comunitarios?
When are community bonds available for purchase?Espacios comunitarios muy útiles en caso de ir con niños.
Common areas very useful if you go with children.Artículo 16 Protección de los intereses financieros comunitarios.
Protection of the Community's financial interests.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piscina comunitariaorganizaciones comunitariasdesarrollo comunitarionivel comunitarioservicios comunitariosgrupos comunitariosparticipación comunitariacentro comunitariolíderes comunitariosdirigentes comunitarios
Больше
Baños comunitarios(8 duchas, lavabos,etc) con agua caliente.
Common bathrooms(8 showers, sinks, etc) with hot water.Mark-Viverito habló con los reporteros comunitarios y étnicos.
Mark-Viverito spoke to community and ethnic media reporters.Los mercados comunitarios son un legado de nuestros antepasados.
Community-run marketplaces are a legacy of our ancestors.Ellos son de la comunidad entonces son comunitarios.
They are from the community and are therefore comunitarios communitarians.Los trabajadores comunitarios en Los Ángeles y a lo largo de todo el país.
Outreach workers in Los Angeles and all over the country.Los huéspedes tendrán acceso a una piscina y un gimnasio comunitarios.
Guests have access to a communal swimming pool and gymnasium.Jardines comunitarios con piscina. precios especiales para el área.
Comunal gardens with swimming pool. special prices for the area.En urbanización cerrada con piscina y jardines comunitarios, plaza de aparcamiento.
In closed urbanisation with swimming pool and comunal garden, parking place.Acogerá eventos comunitarios, abiertos a miembros de todas las religiones.
It will host community-wide events, open to members of all denominations.La urbanización de Princesa Kristina cuenta con piscinas y jardines comunitarios.
The urbanisation of Princesa Kristina has a communal swimming pools and gardens.Estos quioscos solares comunitarios venden"electricidad embotellada.
These community-owned solar kiosks sell electricity by the bottle.Formación Reconocimiento de títulos de diplomados en trabajo social de ciudadanos comunitarios.
Training Recognition of degrees in social work for European citizens.Organización de equipos comunitarios de prevención de la victimización.
Organization of victimization prevention community-wide task forces.Bonito apartamento adosado y reformado con piscina y jardín comunitarios.
Renovated semi-detached apartment with comunal pool and garden with shared with seven neighbours.Descriptores: líderes comunitarios, la selección de líder, la formación de líderes.
Descriptors: leaders communitarians, selection of leader, formation of leader.Desarrollo de servicios sociales comunitarios para los niños y sus familias";
Developing of the communitarian social services for Los proyectos comunitarios de energía tienen el potencial de transformar nuestro sistema energético.
Community-owned energy projects have the potential to transform our energy system.Sistemas de energía renovable comunitarios, basados en energía solar, eólica, biomasa.
Community-owned systems of renewable energy, based on solar, wind, biomass.Muchos museos comunitarios e independientes tienen algún tipo de estas personalidades jurídicas.
A good deal of community and independent museums have some Las instalaciones sanitarias y los espacios comunitarios también quedan así libres de gérmenes y bacterias.
Sanitary facilities and common rooms are also made free of germs and bacteria.Los programas comunitarios PHARE y TACIS apoyan también los esfuerzos medioambientales en la región.
The Community's PHARE and TACIS programmes also support environmental projects in the region.También albergará eventos comunitarios, abiertos a miembros de todas las religiones.
It will also host community-wide events, open to members of all denominations.Había varios vehículos comunitarios de servicio- ambulancias, camiones de bomberos y de transporte.
There were various community-owned service vehicles- trucks, ambulances, and fire-engines.Se desarrollaron diagnósticos comunitarios, acciones preventivas, de comunicación, vigilancia y evaluación.
Diagnostic tools were developed for communities, preventative actions, communication, surveillance, and evaluation.Ministerios de: Justicia,Servicios Comunitarios y Gubernamentales, y Salud y Servicios Sociales.
Department 
