Примеры использования Confección de ropa на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Producción textil y confección de ropa.
Textile and garment manufacturing.La confección de ropa fue todo para mí.
Making clothes was everything to me.Ordenanza sobre Salario Mínimo(confección de ropa);
Minimum Wage(Garment Making Trade) Order.Confección de ropa para niños y bebés.
Manufacture of clothing for babies and children.Las entretelas se utilizan básicamente para la confección de ropa.
Interlinings are basically used for making clothes.Diseño y confección de ropa para cazadores.
Design and production of clothing for hunters.Aiko-O es una empresa que se dedica a la confección de ropa.
Is a company that is engaged in the production of clothing.Para él, la confección de ropa… es como respirar.
For him, making clothes is like breathing.Aiko-O es una empresa que se dedica a la confección de ropa.
Aiko-O is a company that is engaged in the production of clothing.La confección de ropa era la gran ausente en la feria.
Dressmaking was the great absent in the fair.Ella se dedica al corte y confección de ropa, desde hace 25 años.
She has been dedicated to the making of clothes for 25 years.AIKO-Õ OÜ Aiko-O es una empresa que se dedica a la confección de ropa.
Aiko-O is a company that is engaged in the production of clothing.Se dedica al corte y confección de ropa, desempeñándose como costurera.
She cuts and sews clothing, and works as a seamstress.Estas son las principales herramientas de trabajo para la confección de ropa.
These are the main work tools for making clothes.El cuero se utiliza en la confección de ropa y accesorios.
Leather is used in the production of clothing, gift items and decorations.Desde hace 15 años que doña Nidia inició un negocio de confección de ropa.
Fifteen years ago Nidia started her business of making clothes.El diseño y la confección de ropa ha sido mi pasión durante más de 12 años.
Designing and making clothes has been my passion for over 12 years.Cordón utilizado principalmente para la confección de ropa de hogar.
These strings are mainly used for the fabrication of textiles for home.Está especializada en la confección de ropa de mujer orientada fundamentalmente al público joven.
It specializes in the manufacture of clothing aimed at young people mainly women.Metros cuadrados absolutamente dustless taller limpio para la confección de ropa.
Square meters absolutely dustless clean workshop for clothing making.We realise service Aplicable a los textiles de tejido flexible, industria de la confección de ropa.
Applicable to flexible fabric textile, apparel garment industry.En el siglo 18 se convirtió en un centro para la confección de ropa, y entonces, en 1830, trataron de cambiarle el nombre.
Th century, it becomes, like, a centre for cloth-making, and then in 1830, they tried to change the name.Las empresarias se han dedicado a las manufacturas, la producción de alimentos, las artesanías,los textiles artísticos y la confección de ropa.
The businesswomen had focused on manufacturing, food production, crafts,fabric arts and garment making.Negro de gasa ysatén añadir la confección de ropa es la elección perfecta para cualquier ocasión especial o una fiesta formal.
Black chiffon andsatin add the dress making is perfect choice for any special occasion or formal party.Somos una empresa dedicada a la creación y confección de ropa para dama.
We are a company dedicated to the creation and manufacture of clothes for women.Por el contrario, la confección de ropa, considerada una ocupación femenina, atrajo tan sólo a 29 varones de un total de 2.564 estudiantes.
Conversely, garment manufacturing, which is regarded as a women's subject, attracted only 29 male students out of a total of 2,564.En este juego de colores, usted tiene queelegir el diseño y la confección de ropa y, a continuación, recoger el material del que poshyut.
In this colorful game,you have to choose the design and tailoring of clothes, and then pick up the material from which it poshyut.Con un acceso limitado al espacio del estudio, se centró en el desarrollo de otros intereses artísticos,incluyendo la pintura, la confección de ropa y el diseño textil.
With limited access to studio space, she focused on developing other artistic interests,including painting, dress making and textile design.Los cursos tienen que ver con áreas profesionales como la confección de ropa y el procesamiento de leche, como también con competencias sociales y desarrollo personal.
The courses relate to vocational areas such as dress making and milk processing as well as social competences and personal development.
