Примеры использования Conforte на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déjame ser quien te conforte ahora.
Let me be your comfort now.Conforte a su niño durante la preparación intestinal.
Support your child during bowel prep.Deja que Catalina conforte a su hijo.
Let Catherine comfort her son.He encontrado alguien más que me conforte.
I have found someone else to comfort me.Sr. Conforte, lo veo en algunos minutos.
Mr. Conforte, I will see you in just a few minutes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
seu conforto
Deberás ser tú quien lo conforte cuando esté asustado.
It will be you who comforts him when he is scared.Conforte a los niños que tienen miedo de la oscuridad.
Comfort kids who are afraid of the dark.Lleva un corazón cálido que conforte a los que están helados.
Carry a warm heart that comforts the freezing ones.Conforte fuentes de calor para entornos peligrosos.
Comfort heat sources for hazardous environments.Que el Señor los conforte a todos y les haga sentir su apoyo!
May the Lord comfort them all and make everyone aware of his support!Conforte a la persona y hable de manera calmada.
ADVISE viewers to comfort the person and speak calmly.Nota que los auriculares de botón se pueden voltear para un conforte máximo.
Note that the earbuds can be rotated for maximum comfort.Conforte a la persona, tratando de mantenerla calmada.
Reassure the person. Try to keep him or her calm.La única cosa que le queda que la… conforte su hijo el sacerdote.
All she has left is the comfort of her adored son Conforte moderno y alta calidad en las instalaciones.
Modern comforts and high quality installations throughout.Los suaves bordes redondeados de la banda aseguran máximo conforte al utilizarla.
The smooth round edges of the band ensure maximum comfortable wear.Dios conforte a las familias y ayude a los equipos de rescate.
May God comfort the families and support the rescue workers.Que la Sagrada Comunión sea el alimento cotidiano que os nutra, conforte y robustezca.
Let Holy Communion be the daily food which sustains, comforts and strengthens you.Th 2:17- conforte vuestros corazones, y os confirme en toda buena palabra y obra.
Th 2:17- Comfort your hearts, and establish you in every good word and work.Al Domaine de los Loriots; tranquilidad, conforte, piscina, y buena cocina francesa les esperan!
Homepage At Domaine des Loriots tranquility, comfort, swimming and good food guaranteed!Conforte las pendientes más pronunciadas con estas bicicletas PEUGEOT de suspensión completa.
Take on the steepest slopes in comfort with these full suspension PEUGEOT bikes.La práctica de excluir usuarios sería utilizada para asegurar la seguridad física y conforte psicológico- y el regreso- de otros que necesiten la intervención.
The practice of excluding users would be aimed toward assuring the physical safety and psychological comfort- and the return- of others who needed the intervention.Espero que les conforte el hecho que nadie fue culpable de la muerte de su hijo.
I hope you find some comfort from the fact that no-one was to blame for your son's death.El conforte y la comodidad son las características distintivas de estos camarotes extraordinarios.
Comfort and convenience are the hallmarks of these extraordinary staterooms.Y si hay algo que me conforte es saber que Bella la querían y no sólo Dougie, sino todos los que la conocieron.
And if anything gives me comfort, it's knowing that Bella were loved and not… just by Dougie, but by… anyone who met her.Conforte al afectado y déle confianza, alivie el dolor, trate el shock y déle mucho líquido.
Comfort and reassure the person, ease pain, treat shock, and give plenty of liquids.Garantizar el bienestar, el conforte y la seguridad de los viajeros que utilizan nuestras líneas, continúa siendo nuestra prioridad principal.
The well-being, comfort and security of the people travelling on our lines is our priority.Pero confórtelas que la separación no significa el abandono.
But comfort them that detachment doesn't mean abandonment.Si usted tiene animales domésticos, encuéntrelos,y confórtelos.
If you have pets,find them, and comfort them.Anímelos y confórtelos, dándoles consejos saludables y prudentes.
He should encourage and strengthen them, giving them sound and prudent advice.
Synonyms are shown for the word 
