Примеры использования Congreso на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Al Congreso, no.
Not on Congress.En el'74 ó'75, cuando estaba en el Congreso.
ABOUT'74 OR'75, WHEN HE WAS IN CONGRESS.El congreso está allá.
The capitol's over there.Confía en Globales para tu reunión o congreso profesional.
Trust Globales with your meetings or professional conferences.El Congreso aprobó una nueva ley.
Legislature passed a new bill.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
congreso nacional
congreso internacional
congreso mundial
el congreso nacional africano
congreso nacional africano
décimo congresonoveno congresoprimer congresoel décimo congresoel congreso nacional general
Больше
Использование с глаголами
congreso aprobó
aprobada por el congresocongreso promulgó
congreso de colombia
presentado al congresoVI congresocongreso autorizó
representado en el congresoelegido por el congresocongreso creó
Больше
Использование с существительными
congreso de las naciones
congreso de la república
miembros del congresocentro de congresospalacio de congresosbiblioteca del congresoel centro de congresoscongreso de viena
congreso de los diputados
el congreso de viena
Больше
El grupo SOA presenta en este congreso los siguientes trabajos.
SOA presents the following work in those two conferences.Congreso Nacional para la Defensa del Pueblo CNDP.
Congres National pour la Défense du Peuple CNDP.Utiliza app y acreditaciones digitales para tu simposio o congreso.
Apps and digital accreditations for symposiums or conferences.Para el Congreso, el gasto en defensa implica trabajos.
For a Congressman defence spending means jobs.Hemos gastado muchas energías en el Congreso por este programa”, dijo Leicht.
We have spent a lot of our energy with Congress on this program,” Leicht said.XX Congreso de la Confederación Americana de Urología.
XITH Congres of the European Association of Urology.Los videos e imágenes del congreso están disponibles en el sitio web.
Visit I Congreso Internacional de Flamenco y Comunicación.
I Internacional Conferences about Flamenco and Communication.Los grupos están esperando que el Congreso apruebe un presupuesto federal para el 2017-2018.
The groups are waiting on Congress to pass a 2017-2018 federal budget.Este congreso promete ser uno de los más diversos hasta ahora.
The conference promises to be one of our most diverse ever.El libro será vendido durante el congreso y luego será vendido en las librerías.
Este congreso tuvo lugar del 22 al 26 de Mayo en Roma.
The Conference took place on May 22nd to 26th in Rome(Italy).La difusión del conocimiento es uno de los principales objetivos de todo Congreso académico.
Knowledge diffusion is one of the main objectives of all academic conferences.En el Congreso NO se realizará traducción simultánea.
Simultaneous translation will NOT be performed at the Conference.El poder legislativo está en el Congreso de la Unión, el parlamento mexicano.
Congreso para Adultos- Inscripción aquí para los días del Congreso. .
ADULT CONGRESS- Register for the Presentación de un workshop durante el congreso Internacional BODY WISDOM en Arowhead Springs en California.
WORKSHOP- INTERNATIONAL CONGRESS BODY WISDOM, ARROWHEAD SPRINGS California, featuring John PIERRAKOS.El Congreso aprobó una ley para expandir la elegibilidad para el programa Head Start.
The Senate passed legislation to expand the Head Start program.Est planificando un congreso, boda, incentivo o actividades de formaci n de equipos?
Are you planning conferences, weddings, incentives or team-building activities?El Congreso estatal rechazó la reforma y los docentes volvieron a la carga.
The state legislature rejected the reform, and the teachers went back on the offensive.La representación en el Congreso será concedida a las organizaciones afiliadas según la base siguiente.
Affiliated organizations shall be entitled to representation rights at Congress as follows.Congreso ordinario 2010 de la Federación Internacional de Esgrima(FIE) Señoras y señores.
INTERNATIONAL FENCING FEDERATION(FIE) 2010 ORDINARY CONGRESS Dear Madam, Dear Sir.Con el congreso de Viena, la Liguria está anexada al estado de Cerdeña.
After the Congress of Vienna, Liguria is annexed to Congreso de FONAMAD, noviembre 2008, Valsaín: ponencia«El proceso creativo: descubriendo el paisaje».
FONAMAD CONGRESS, November 2008, Valsaín: Talk« The creative process: discovering the landscape».Este Congreso se desarrolla en forma multilocal en tres idiomas: Inglés, Portugués y Español.
The conference is developed multilocally in three languages: English, Portuguese and Spanish.
