Примеры использования Conjugan на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Se conjugan como un verbo de raíz vocal.
This conjugates as a vowel stem verb.Los cinturones Dior Homme conjugan simplicidad y sofisticación.
Dior Homme belts blend simplicity and sophistication.Conjugan la elegancia clásica con un diseño moderno.
They combine classic elegance with a modern and functional.Los pantalones Dior Homme conjugan creatividad y elegancia.
Dior Homme trousers epitomise creativity and elegance combined.Conjugan todos los elementos para ser un snack al que es muy difícil resistirse.
They combine all of the elements needed to become an irresistible snack.
Люди также переводят
Los Sunday Brunch del Santo Mauro conjugan calidad y distinción.
The Sunday Brunch at Hotel Santo Mauro merge quality and distinction.Sus seis socios conjugan una experiencia en banca de inversión de más de 150 años.
Combined, its six members have over 150 years of investment banking experience.Suenan palabras de poetas en los valles que conjugan agua y vida….
They sound poets' words in the valleys that conjugate water and life….Los pantalones Dior Men conjugan creatividad y elegancia. Filtrar.
Dior Men trousers epitomise creativity and elegance combined. Filter.Las particulas son palabras sin inflección(no se declinan, conjugan o comparan).
Particles are uninflected words(they are not declined, conjugated, or compared).Todas nuestras habitaciones conjugan buen gusto, refinamiento y confort.
All our comfortable rooms feature refinement combined with good taste.Cada subzona presenta diferencias climáticas y de suelo,y paisajes que conjugan montaña y llano.
Each subsector is different climatic and soil andmountain landscapes combined together.Las funciones y roles conjugan con las necesidades y prioridades de cada grupo.
The functions and roles match the needs and priorities of each group.De la tradición artesanal del hierro surgen texturas que conjugan tecnología y arte.
From the iron smithing traditions come textures that blend technology and art.Decoradas al estilo aragonés, conjugan el arte cisterciense con las comodidades actuales.
With Aragonese style decoration, they combine Cistercian art with nowadays comforts.Varias recetas incluyen pescado local, pero también carne yplatos vegetarianos con elementos que conjugan la cocina tradicional y contemporánea.
Several recipes are based on local fish, but also include meat andvegetarian meals with elements that blend traditional and contemporary cuisine.Ellos son sorprendentes seres que conjugan todas las cualidades de emisarios de la Fuente.
They are surprising beings who conjugate all the qualities of emissaries of the Source.Estos modificadores tienen sus propias enzimas específicas E1(activación), E2(conjugación) y E3(ligación)que conjugan las UBL a dianas intracelulares.
These modifiers have their own specific E1(activating), E2(conjugating) and E3(ligating)enzymes that conjugate the UBLs to intracellular targets.Las grandes ciudades de Brasil conjugan su bella arquitectura con idílicas playas de arenas blancas.
The major cities of Brazil combines beautiful architecture with idyllic white sand beaches.Pueden describirse como un conjunto de virtudes sociales que conjugan la bondad con la eficiencia.
They can be described as a set of social virtues; combining goodness with efficiency.Todos nuestros diseños conjugan a la perfeccion eficacia, calidad, rendimiento y estetica. Leer Mas.
All our designs combined to perfection effectiveness, quality, performance and aesthetics. Read Further.Nos enfocamos en el diseño de soluciones eficientes que conjugan objetivos, recursos y contextos.
Our focus has been to design effective solutions by combining aims, resources and contexts.Piedras de colores vibrantes que conjugan sus reflejos con el resplandor de los metales preciosos.
Stones in vibrant colours blend their multiple reflections with the brilliance of precious metals.En cada gota descubrirás los dulces tonos de frambuesa y arándano, que conjugan con las notas verdes que aportan la fresa y la endrina.
Each drop will allow you to discover the sweet tones of raspberry and blueberry, which combine with the green notes provided by strawberry and sloe.Los objetivos ylas metas que componen la Agenda 2030 conjugan las tres dimensiones del desarrollo sostenible: económica, social y ambiental.
The goals andtargets set out in Agenda 2030 bring together the three dimensions-economic, social and environmental- of sustainable development.Los equipos de KWS son internacionales y conjugan diversas disciplinas y experiencias.
The teams at KWS are international and bring together diverse disciplines and backgrounds.Líneas minimalistas yexcelente decoración conjugan en esta propiedad para pasar un excelente verano.
Minimalistic lines andawesome decoration converge in this property to spend an excellent summer.P2002 se presenta en dos modelos;Luminar y Radiomir, y ambos conjugan extraordinariamente la creatividad y la tradición italiana con el saber hacer técnico suizo.
The P2002 comes in two models:the Luminar and the Radiomir, both of which conjugate Italian creativity and tradition and Swiss technical know-how.También habrá quienes sientan inclinación por nuestros modelos completamente de caoba, que conjugan la estética añeja de las tapas shaded edgeburst con el sonido naturalmente cálido y comprimido de la caoba.
Others will gravitate toward our all-mahogany offerings, which blend the rootsy aesthetic of a shaded edgeburst top with mahogany's warm, natu- rally compressed sound.
