Примеры использования Conseguiré на Испанском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Conseguiré el libro.
I will obtain the book.¿De dónde conseguiré mi dosis?
But where am I gonna get my fix?Conseguiré las transcripciones.
I will obtain the transcript.Te dije que conseguiré un trabajo.
¡Conseguiré una medalla olímpica!
I shall get an Olympic medal!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseguir un trabajo
resultados conseguidosmanera de conseguirconseguir ayuda
conseguir trabajo
oportunidad de conseguirconseguir el dinero
consigue el mejor precio
forma de conseguirlogros conseguidos
Больше
Использование с наречиями
conseguir más
difícil conseguirpara conseguir más
fácil conseguirconseguir un poco
posible conseguirmuy difícil conseguira conseguir más
más puntos conseguirásimposible conseguir
Больше
Использование с глаголами
trabajamos para conseguirtratando de conseguirquieres conseguirtrae consigointentando conseguiracaba de conseguirayudarle a conseguirayudarte a conseguirayudar a conseguirnecesito conseguir
Больше
Oh, 8,000 libras conseguiré por esto en Bond Street.
Oh, 8,000 I would get for this in Bond Street.Conseguiré mi grano en otra parte.
I shall get my grain elsewhere.¿De dónde crees que conseguiré diez millones de dólares?
Where do you think I'm gonna get 10 million dollars?¿Conseguiré recompensas por jugar partidas?
Do I get any rewards for playing matches?Te dije mil veces que conseguiré otro empleo.
Conseguiré un empleo y compraré un auto de verdad.
I'm gonna get a job and buy a real car.Estoy convencido de que conseguiré la resolución.
¿Cómo conseguiré a alguien que cargue el equipaje?
How do I get a guard to take my luggage?Negro con culo de Sidney Poitier, conseguiré lo que es mío.
You Sidney Poitier-ass nigga, I'm gonna get what's mine.¿Cómo conseguiré el bistec?
How am I gonna get the steak?Gracias por tus valiosas referencias, conseguiré esas obras.
Thank you for your valuable references, I will obtain these publications.¿Conseguiré que alguien venga a visitar mi casa?
Do I get someone to come and visit my home?¿Cuántos Duckets conseguiré la primera vez que me conecte?
How many Duckets do I get the first time ¿Conseguiré un certificado al finalizar mi curso?
Do I get a certificate at the end of the course?Al desearlo y exigirlo,estoy seguro de que lo conseguiré".
By wishing for it and demanding it,Creo que conseguiré el travertino al costo.
I think I'm gonna get us the travertine at cost.Conseguiré los detonadores para estas cosas en"Hardware Ace.
I'm gonna get the triggers for these things at Ace Hardware.Supongo que no conseguiré nada hasta dentro de un buen rato.
Conseguiré tu foto y participarás en mi programa.
I'm gonna get your picture, and you're ¿Qué conseguiré una vez tenga todos los sellos?
What do I get when Conseguiré entradas en primera fila para la ayuda de Jessica Pearson.
I'm gonna get you front-row tickets to Jessica Pearson's help.Cuándo conseguiré dejar de sentir que él no está detrás mío?
When do I get to actually feel like it's over?Conseguiré mi autorización médica, y luego se la meteré en sus gargantas.
I'm gonna get my medical clearance, and then I will cram it down their throats.Sí, conseguiré mi herencia mucho antes.
So by marrying me… yeah, I would get my inheritancethat much sooner.Nos conseguiré nuevas identidades, crearé una ruta de escape.
I would get us some new identities, create an escape route.
