Примеры использования Conseguiré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Conseguiré el dinero.
Yo mismo conseguiré los barcos.
Сам добуду корабли.Conseguiré otro bolígrafo.
Esta vez conseguiré su número.
В этот раз я получу ее номер.Conseguiré otro trabajo.
Найду другую работу.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
los progresos conseguidoslos resultados conseguidosconseguir un trabajo
los avances conseguidosconseguir una orden
conseguir el dinero
conseguir trabajo
conseguir dinero
conseguir ayuda
se han conseguido progresos
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
acabo de conseguirtratar de conseguirconsiguió escapar
necesito conseguirquieres conseguirtrae consigollevar consigoconsiguió llegar
Больше
Mañana te conseguiré un buen motel.
Я найду тебе отличный мотель завтра.Conseguiré todos los traseros.
Я получу всю задницу.Ahora parece que no conseguiré llegar a la gala.
Yo conseguiré los contactos.
Я добуду контакты.Pero lo fingiy me creyeron. Solo matandolo, conseguiré olvidarlo.
Только убив его, я смогу его забыть.Te conseguiré un sofá.
Я достану тебе диван.Conseguiré más información.
Я получу больше информации.Te conseguiré el dinero.
Я достану тебе деньги.Conseguiré un orden para las cuentas de redes sociales de los tres.
Достану ордер на соцсети всех троих.Te conseguiré un abogado.
Я найду тебе адвоката.Conseguiré tu foto y participarás en mi programa.
Я получу твою фотографию, a ты будешь участвовать в моей программе.Te conseguiré un martini.
Я достану тебе мартини.Conseguiré trabajo en otro programa, o haré trabajo de caridad.
Найду работу на другом шоу. или займусь благотворительностью.Te conseguiré esa información.
Я добуду эту информацию.Conseguiré una orden, buscar por su hubiera esteroides en la oficina de Colabro.
Я получу ордер, проверить офис Колабро на стероиды.Sí, te conseguiré la caravana si haces esto por mí.
Te conseguiré un semental blanco con una montura de cuero curtido rojo.
Я куплю тебе белого жеребца с красным дубленым седлом.Bueno, te conseguiré unos DNIs falsos… Oye, tengo razón en esto.
Хорошо, я достану несколько липовых карт- я как раз этим занимаюсь.Te conseguiré la agenda de Chase y los lugares que frecuenta.
Я достану расписание Чейза и места, где он бывает.Yo conseguiré la sal, tú las armas.
Я найду соль, а ты- ружья.Te conseguiré una camiseta con esa frase.
Добуду вам футболку с этой надписью.Te conseguiré ese sombrero de copa,¿de acuerdo?
Я куплю тебе эту большую шл€ пу, хорошо?Te conseguiré unos calentadores y una cinta para la cabeza.
Я вам куплю гетры, повязку на голову.Te conseguiré"amigos de los pescadores, a muy buen precio.
Я достану тебе" Друзей рыбака", по хорошей цене.Conseguiré su historia clínica dental a ver si la marca de la mordedura coincide.
Я возьму ее записи у дантиста посмотрю, совпадает ли укус.
