Я ПОЛУЧУ на Испанском - Испанский перевод

• consigo
• tendré
• me darán
• recibiré
• ganaría
• recupero
• me quedo
• recibo un
• saco yo
• me llega
• me toca
• me pagarán

Примеры использования Я получу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Когда я получу еще?
¿Cuándo recibiré más?

И я получу вознаграждение?
¿Me darán la recompensa?

Когда я получу результаты?
¿Cuándo tendré los resultados?

Я получу сто долларов, верно?
Me darán 100 dólares por esto,¿no?

Что я получу взамен?
¿Qué ganaría con ello?

Я получу большую премию за это.
Me darán una buena bonificación por esto.

Значит, я получу поэму?
¿Eso significa que recibiré una poesía?

Как я получу своего сьIна?
¿Cómo recupero a mi hijo?

Так что здесь я получу все деньги.
Así que mejor aquí, porque me quedo con todo… el dinero.

Я получу мою месть, Просто не сегодня.
Tendré mi venganza, solo que no hoy.

На этот раз я получу настоящие ответы.
Esta vez tendré respuestas reales.

Я получу больше офигительных лекарств если испугаюсь?
¿Me darán más analgésicos si me asusto?

Ладно, но я получу его табличку с именем.
Bien, pero me quedo con su etiqueta.

На следующей неделе я получу машину и мы отпразднуем.
La próxima semana tendré el coche y lo celebraremos.

Если я получу СМС, он обошел тебя.
Si recibo un mensaje, te ganará la mano.

Возможно даже взять ее на ужин, если я получу то, что ожидаю.
Puede que llevarla a cenar incluso, si consigo lo que espero.

И теперь я получу последние три ступени!
¡Y ahora recibiré los últimos tres peldaños!

А я получу типа… вознаграждение за имеющуюся информацию?
¿Me darán… una especie de recompensa por toda esta información pertinente?

Получается я получу только чистый зад?
¿Asi que todo lo que me darán es un trasero limpio?

Мне нужно, чтобы ты задержала Сабрину, пока я получу ключи к дому Езра.
Necesito que entretengas a Sabrina mientras consigo la llave de Ezra.

Сколько я получу, если откажусь от наследства?
¿Cuánto recibiré si renuncio a al herencia?

Я получу выгоду от твоей юношеской запальчивости, а ты будешь наслаждаться заслуженным признанием.
Ganaría el beneficio de entusiasmo juvenil y tú disfrutarás del reconocimiento que mereces.

Сколько я получу, если вы напишете обо мне книгу?
¿Cuánto ganaría si escribieras un libro sobre mí?

Но когда я закончу работу, я получу 12 шиллингов мы сможем потратить их, я полагаю.
Cuando acabe estos, tendré 12 chelines para nosotros, supongo.

Так, когда я получу остальную часть денег, паспорта и билет отсюда?
Ahora,¿cuándo tendré el resto de mi dinero, mis pasaportes?

Если я не получу эту печень, то у меня есть шесть месяцев, не больше.
Si no consigo este hígado, tengo seis meses, como máximo.

Если я не получу стипендию, я не попаду в колледж.
Si no consigo una beca, no voy a la universidad.

Это значит, что я не получу бар?- Заткнись,?
¿Quiere decir eso que ya no tendré el bar?

А если я не получу свои способности назад, Это не так страшно.
Y si no recupero mis habilidades, no será una pérdida total.

Из-за недоразумения со страховкой, я не получу вообще никакой оплаты.
Debido a un malentendido con el seguro… no recibiré efectivo por mis servicios.