Примеры использования Получили ранения на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Бейли получили ранения.
Одиннадцать сотрудников СП получили ранения.
Ну, Дарвина получили ранения.
Bueno, Darwin está lesionado.Шесть сотрудников полиции получили ранения.
Seis policías habrían resultado heridos.Еще 75 000 человек получили ранения.
Люди также переводят
Свыше 34 300 палестинцев и 6000 израильтян получили ранения.
Они заболели и умерли, получили ранения и умерли.
Enfermaron y murieron, los hirieron y murieron.Более 36 620 палестинцев и 6360 израильтян получили ранения.
Еще трое юношей получили ранения средней тяжести.
Уже около 4000 человек получили ранения.
Casi 4.000 personas han resultado heridas.Значительное число людей погибло, а многие другие получили ранения.
Другие получили ранения, некоторые были обезображены и остались инвалидами.
Otros sufrieron lesiones, algunos desfiguración y discapacidad permanente.Сотрудник СОП и охранник получили ранения.
Я выражаю сожаление по поводу того,что в ходе этих инцидентов три солдата получили ранения.
Lamento que tres soldados sufrieran heridas en esos incidentes.Свыше 36 500 палестинцев и 6 300 израильтян получили ранения.
Más de 36.500 palestinos y 6.300 israelíes han resultado heridos.По заявлению ИДФ, пять человек получили ранения, включая вышеупомянутого мальчика.
В 1993 году всего погибло шесть человек и 906 получили ранения.
En 1993 murieron en total 6 personas, y 906 resultaron lesionadas.Многие другие подвергались нападениям, получили ранения, становились объектами преследований и угроз.
Тысячи пограничников погибли или получили ранения.
Miles de guardias fronterizos Двое неизвестных мужчины одноклассники получили ранения в этой вторжение в дом.
Dos compañeros varones no identificados resultaron heridas en esa invasión de la casa.По сообщениям, 11 девушек погибли и десятки получили ранения.
En el incendio habrían perecido 15 jóvenes y resultado heridas varias decenas.Сотни палестинцев получили ранения, а также поступила информация о случаях гибели людей.
Cientos de palestinos han resultado heridos, y, de hecho, se С 1973 года около 11 000 человек погибли или получили ранения.
Cerca de 11 000 personas В ходе этого инцидента двум сотрудникам организации были нанесены удары мачете идва охранника получили ранения.
En este incidente, dos miembros del personal sufrieron heridas de machete ydos guardias resultaron lesionados.Более 4850 мирных жителей получили ранения, в том числе серьезные, при этом, как минимум, 100 пострадавших-- это младенцы и дети.
Han resultado heridos más de 4.850 civiles, algunos de ellos con gravedad, y, de ellos, al menos 100 niños.В результате взрыва один израильтянин был убит и 10 других получили ранения.
Тысячи иранцев из числа сотрудников правоохранительных органов погибли или получили ранения в ходе этой борьбы, и мы потратили миллиарды долларов на борьбу с наркоторговцами.
Miles de agentes judiciales iraníes К настоящему времени более 300 ливанцев погибли исвыше 600 получили ранения.
Ya На сегодняшний день 28 жителей Израиля погибли исвыше 200 получили ранения.
Hasta la fecha В этом конкретном инциденте два пакистанца были убиты идва получили ранения.
En ese incidente particular dos soldados pakistaníes perdieron la vida ydos quedaron lesionados.
