Примеры использования Heridas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Las heridas no se cerraron.
Sí, hay dos heridas de bala:.
Las heridas de McKinnon no son graves.
¿Sabes lo que estas heridas parecen?
Y heridas de 24 horas antes de su muerte.
И порезы за сутки до смерти.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
sufrieron heridasresultó heridalas heridas sufridas
herida abierta
las heridas recibidas
resultaron gravemente heridasheridas causadas
heridas infligidas
Больше
Использование с существительными
Murió a resultas de sus heridas al día siguiente.
Скончался от полученных ранений на следующий день.Algunas heridas se curan con puntos y una tirita.
Como exactamente me disparas y recibes heridas como estas?
Las personas heridas no quieren correr.
Heridas de cabezas, tórax, hemorragias.
Ранение в голову, в грудную клетку, кровотечение.Y como todas las heridas, necesita tiempo para sanar.
А ранам нужно время, чтобы зажить.Heridas como esas… El jovencito debía de estar enojado.
Такие раны, молодой человек должен был быть в бешенстве.Vino con unas heridas en la cara, nada grave.
Dejar la escena de un accidente en el que hay personas heridas… eso es un delito.
Estabas heridas, pero te las arreglaste para escapar.
He mirado más de cerca sus heridas, y he encontrado algo.
Una de las heridas podían haberla hecho con una bayoneta.
Одна рана могла быть нанесена штыком.Oh, me preocupaban las heridas, pero no había tiempo para.
¿Cuántas heridas coinciden con los desperfectos de la bicicleta?
Сколько повреждений сходятся с поломками велосипеда?Mucha perdida de sangre. dos heridas al cuello no identificadas.
Большая потеря крови две раны на шее неизвестного происхождения.Por las heridas en sus pies, diría que cubrió una buena distancia.
Судя по порезам на ногах, я бы сказал, что пробежала она предостаточно.Iii Muerte de 9 pasajeros y heridas a un mínimo de otros 50.
Iii Смерть девяти пассажиров и ранение, по меньшей мере, 50 других пассажиров.¿Pueden ver heridas en los que les lastimaron?
Pedazos tomados de piernas y brazos heridas profundas en espalda y estómago.
Выдранные из рук и ног куски плоти, глубокие порезы на спинах и животах.También hay heridas que requieren su atención, doctor.
Есть раненые, которым нужна ваша помощь, доктор.Consistente con las heridas que Doc Robbins encontró.
Соответствует ранам, которые нашел Док Роббинс.Cuidarán las heridas de los que quieren lastimarlo.
Estos atroces actos criminales han dejado heridas incurables y un rencor eterno en nuestro pueblo.
Эти жестокие преступления оставили неисцелимую рану и недобрые чувства в сердцах наших людей.Me preguntó sobre mis heridas y quería saberlo todo sobre el coche.
El báculo que causó sus heridas fue forjado utilizando hechicería poderosa.
Посох, нанесший рану, был выкован при помощи сильной магии.
