РАНЕНЫ на Испанском - Испанский перевод

• heridos
• heridas
• resultaron heridas
• lesionados
• disparado
• resultado herido
• está herido
• fueron heridos
• lastimado
• abatidos

Примеры использования Ранены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы ранены?
Lo.¿Está herido?

Вы были ранены.
¡Le han disparado!

Вы ранены?
¿Usted está herido?

Вы были ранены?
¿Estaba lastimado?

Вы ранены, сэр?
¿Le dispararon, señor?

Офицеры ранены.
Oficiales abatidos.

Вы ранены, сэр?
¿Usted se lastimó, señor?

Вы не ранены?
¿No fue herido usted?

Твои чувства ранены.
Lastimaron tus sentimientos.

Мы все ранены, брат.
Estamos todos tiro, hermano.

Вы тоже ранены?
¿Le dispararon también?

Ранены два человека.
Dos personas fueron baleadas.

Пять человек ранены.
Tenemos a cinco hombres abatidos.

Там были ранены несколько человек.
Aquí había alguna gente herida.

Вы не больны или ранены?
¿Está usted enfermo, enfermo o lesionado?

Некоторые ранены, а некоторые и того хуже.
Algunos están heridos, otros peor.

Оба, Кива и Тэлфорд были ранены.
A Kiva y Telford les han disparado.

Ранены 74, 14 и 51, соответственно.
Fueron heridos 74, 14 y 51, respectivamente.

Но как же, вы же сказали, что ранены.
Espere. Dijo que estaba herido.

Если вы или ребенок ранены, я могу помочь.
Si tu o tu bebe están heridos, yo puedo ayudar.

Пять канадцев были убиты или ранены.
Cinco canadienses resultaron muertos o lesionados.

Пятеро других были ранены, включая меня.
Otras cinco personas fueron tiroteadas, incluido yo.

А если ранены наши чувства, приходится плакать.
Y si hieren nuestros sentimientos, nuestro cuerpo llora.

Одиннадцать человек были убиты, а еще трое ранены( включая и его самого).
Murieron 11 personas y 3 resultaron heridas(incluido él).

Четверо ранены, направляются в Университетскую больницу.
Cuatro heridos… camino al hospital Universitario.

Убили одного шерифа, трое ранены, двое- в критическом состоянии.
Mataron a uno de nuestros sheriffs, hirieron a tres… dos gravemente.

Они были ранены металлическими шариками, но не пулями.
Habían sido lastimadas por bolas de rodamientos, pero no por balas.

Вы могли сказать мне, что ранены прежде, чем упали с лошади.
Podrías haberme dicho que te habían disparado antes de caerte del caballo.

Многие ранены, но я не могу сказать, где они находятся.
Muchos están heridos, pero no puedo decir dónde están..

Десятки гражданских лиц ранены, а их собственность уничтожена.
Decenas de civiles han resultado heridos y sus bienes han sido destruidos.