ВРЕД на Испанском - Испанский перевод

• daño
• perjuicio
• perjudicial
• dañar
• perjudicar
• lastimó
• dañino
• las lesiones
• daños
• perjuicios
• perjudiciales
• dañaba

Примеры использования Вред на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Какой вред?
¿Lastimado qué?

Не причиняй ему вред"?
¿No le hagas daño?

Каков вред?
¿Qué daño hará?

Я не сказала, что вред.
Nadie dijo que lo hicieras.

Вред, мотивируемый ненавистью.
Malicia motivada por el odio.

Зачем ей причинять ему вред?
¿Por qué ella le haría daño?

Забудь про вред для здоровья.
Olvídate de los riesgos para la salud.

Маркус когда-либо причинял Вам вред?
¿Alguna vez te agredió Marcus?

Причинишь ей вред, и я тебя убью.
Si alguno le hace daño, lo que sea, te mataré.

А причинили они тебе какой-либо вред?
¿Y alguna vez te han hecho daño?

Мы не хотим причинить тебе вред… никому из вас.
No queremos hacerte daño… a ninguno.

Это опасно, он может нанести себе вред.
Es peligroso, puede lastimarse.

Это нанесет ужасающий вред твоему мозгу.
Eso te provocará efectos muy dañinos en tu cerebro.

А, я догадываюсь, что я-" вред".
Ah, así que supongo que soy"un peligro".

Он показывает, чтó есть вред и чтó есть зло.
Nos enseña qué es perjudicial y qué es incorrecto.

Я не позволю никому причинить тебе вред.
No voy a dejar que nadie le haga daño.

Lt;< Вредgt;gt; и<< ущерб>gt; в проектах статей.
Lesión" y" daño" en el proyecto de artículos.

Не после того, как ты причинила себе вред.
No después de hacerte daño a ti misma como lo has hecho.

Если он уйдет и причинит себе вред, это на твоей совести.
Si él se va y se hace daño, es asunto tuyo.

Приближение момента приведет только во вред лепесткам.
Acelerar el momento solo dará lugar a dañar los pétalos.

Это не может причинить им вред, и конечно не сможет их убить.
No les haría ningún daño, y desde luego no los mataría.

Своими действиями принц нанес большой вред Наследному принцу.
El acto del Príncipe causó gran daño al Príncipe Heredero.

Вы приносите людям вред, и будете продолжать вредить.
Has herido a personas y vas a seguir hiriendo gente.

Кто-то целенаправлено причил вред Чету?
¿Se llevaba bien con ellos?¿No creerá que alguien lastimó a Chet intencionalmente?

Какой вред в том, чтобы позволить матери иметь свою собственную?
¿Qué hay de malo en dejar que tu mamá tenga uno de los suyos?

Только потому что мой отец в городе, я не собираюсь принести тебе вред.
Solo porque mi padre esté aquí, No voy a ponerte en peligro.

Глобализация может пойти как на благо, так и во вред человечеству.
La globalización puede ser al mismo tiempo beneficiosa y perjudicial para la humanidad.

Если он войдет в точной точке давления он не принесет смертельный вред.
Penetrando en ciertos puntos de presión no causaría ninguna herida de muerte.

Неизбирательное действие противопехотных мин продолжает причинять огромный вред гражданскому населению.
La siembra de minas antipersonal continúa causando grandes daños a la población civil.

В некоторых ситуациях установление личности завербованных девочек может принести вред.
En algunas situaciones, puede ser perjudicial identificar a las niñas que han sido reclutadas.