Примеры использования Has herido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te has herido.
De verdad me has herido.
Me has herido.
Вы меня раните.Entonces a mí también me has herido.
¿Te has herido?
Тебе не больно?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿por qué no me has herido?
Te has herido en la mano.
Sabes, Jules, me has herido.
Понимаешь, Джулз, ты по-настоящему меня обидела.¡Has herido mi orgullo!
Pero, verás, has herido a todo el mundo.
Но видишь, ты причинил боль всем.Has herido mis sentimientos.
Y una vez más, te has herido a ti y a los demás.
И снова ты вредишь себе и другим.Has herido mis sentimientos.
Ты задела мои чувства.Esas personas son agradables, muy agradables,- y tú has herido sus sentimientos.
Эти люди милые, действительно милые, а ты ранишь их чувства.Has herido mis sentimientos.
Y tu me has herido el labio, idiota!
Has herido mis sentimientos.
Ты оскорбила мои чувства.Creo que has herido sus sentimientos.
Думаю, Вы задели ее чувства.¿Has herido tu mano recientemente?
Вы недавно травмировали руку?Todavía no has herido a nadie.¡Sé inteligente!
Me has herido, realmente, me has partido el corazón.
Ahora has herido mis sentimientos.
Теперь ты задел мои чувства.No has herido mis falsos sentimientos.
No, no has herido mis sentimientos.
¿Has herido alguna vez físicamente a alguien?
Вы когда-нибудь наносили физический ущерб другому человеку?Me has herido. Ocaso!
Ты ранил меня, Сумрачный Самурай!Has herido a personas y vas a seguir hiriendo gente.
Nunca has herido a Ricky, estás sobria, tienes un trabajo.
Ты никогда не навредила Рикки, ты трезва, у тебя есть работа.¿No has herido a Rumple lo suficiente?
Ты причинил еще не достаточно боли Румпелю?Pero has herido mis sentimientos, así que simplemente voy a quedármelo.
