ESTÁ HERIDO на Русском - Русский перевод

• ранен
• он ранен
• пострадал
• больно
• он пострадал
• он поранился
• ему больно
• ранили
• получил травму

Примеры использования Está herido на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Está herido?
Он поранился?

Pero está herido.
Но он ранен.

Está herido, pero vivo.
Он ранен, но жив.

¡Judah está herido!
Больно Иуды!

Está herido y descansa.
Он поранился и отдыхает.

Puedo ver que está herido.
Я же вижу- ему больно.

No está herido.
Он не пострадал.

Francamente, creo que está herido.
Если честно, думаю, ему больно.

Nadie está herido, Paul.
Никто не пострадал, Пол.

Son siete contra cada uno de nosotros y él está herido.
Нас превосходят 7 к 1, и он ранен.

Mitchell está herido, Pepper.
Митчелу больно, Пеппер.

Está herido. Solo está siendo amable.
Он пострадал, а она была добра.

Tenemos que ir al hospital, Jesus está herido.
Нам нужно в больницу. Хесус получил травму.

Ethan está herido por mi culpa.
Итан пострадал из-за меня.

¡Ahora! Date prisa, Vincent está herido.¿Vincent?
Сейчас же! Быстрее, Винсент ранен. Винсент?

No si está herido o… muerto.
Если только не ранен… или мертв.

Quizá mi misión sea ayudar al hospital, que está herido.
Может моя задача помочь госпиталю, который ранен.

Mi hijo está herido por tu culpa.
Мой сын пострадал из-за тебя.

Mientras Scott este interfiriendo con sus transmisiones, Él está herido, pero él está aguantando.
Пока Скотт глушит их передачу, ему больно, но он держится.

Nadie está herido, pero escucha.
Никто не пострадал, но послушайте.

En este momento está débil, está herido y está hambriento.
Сейчас он слаб, ранен и голоден.

Si está herido y lo dejaron ahí.
Если он пострадал, и вы бросили его там.

Tengo derecho a saber si está herido, si sufrió un accidente.
Я имею право знать, если он ранен, если он попал в аварию.

Está… está herido, pero no es una causa perdida.
Ему… Ему больно, но он не потерян для нас.

Él ha caído, que está herido, ves la espada rota.
Он повержен, он ранен. Мы видим.

Bueno, si está herido o atrapado, sabremos dónde encontrarlo.
Ну, если он ранен или в ловушке, мы будем знать, где его найти.

Necesitamos un médico. Está herido en el dormitorio de atrás.
Нам нужен медик, он ранен, в спальне.

Su hombre está herido, deténganse entréguennos a Chandler y ambos vivirán.
Ваш человек ранен, вы окружены. Отдайте нам Чендлер и мы сохраним вам жизнь.

Si uno de ellos está herido,¿por qué no venir aquí?
Если один из них ранен, почему они не пришли сюда?

Iceman no está herido pero se agarra a Monroe.
Айсмен не пострадал, но он пытается удержать Монро.

Как использовать "está herido" в предложении

Si el animal está herido o asustado, puede estarse escondiendo.

Dicho de otra manera, el eurocentrismo está herido de muerte.

Pajaritos, el principal complejo petroquímico coatzacoalquense, está herido de muerte.

Es cierto, el árbol está herido pero no está muerto.

Con Abascal o sin Abascal Vox está herido de muerte.

Norhazar está herido y los orcos nos superan con creces.?

Los guerreros salen victoriosos, pero Beowulf está herido de muerte.

Un atacante ha muerto mientras un gendarme está herido s.

Está herido mortalmente por una lanza que lo ha destripado.

Leo: Nah, Clarín de algún modo está herido de muerte.