ТЫ РАНИЛ на Испанском - Испанский перевод

• heriste
• disparaste

Примеры использования Ты ранил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты ранил заложника.
Disparaste al rehén.

Черт, ты ранил мои чувства.
Tío, hieres mis sentimientos.

Ты ранил Родни!
¡Le disparaste a Rodney!

Ƒумаю, ты ранил еЄ чувства.
Creo que heriste sus sentimientos.

Ты ранил темнокожего.
Disparaste a un negro.

Думаю, ты ранил его чувства.
Creo que heriste sus sentimientos.

Ты ранил моего друга.
Heriste a una amiga mía.

Человек, которого ты ранил, выжил.
El tipo al que disparaste, ha sobrevivido.

Ты ранил мои чувства!
Heriste mis sentimientos!

Ты мне должен, а еще ты ранил моего ребенка.
Estás en deuda conmigo. Has herido a mi hijo.

Ты ранил его чувства.
Heriste sus sentimientos.

Люди, которых ты ранил, 7 человек погибло.
Las personas que hizo daño, las siete personas que están muertas.

Ты ранил мои чувства.
Lastimas mis sentimientos.

Сожалею, что тебе плохо из-за того, что ты ранил мои чувства, Но не волнуйся, ты не ранил..
Lamento si te sentiste mal por herir mis sentimientos, pero no te preocupes, no fue así.

Ты ранил мои чувства.
Has herido mis sentimientos.

Уэйд, ты ранил дорогого мне человека.
Wade, has hecho daño a alguien que me importa.

Ты ранил мои чувства.
Estás hiriendo mis sentimientos.

Когда ты ранил всадника, ваши родословные слились.
Cuando heriste al Jinete, sus linajes se unieron.

Ты ранил меня, Сумрачный Самурай!
Me has herido. Ocaso!

Когда ты ранил Всадника, ваши линии слились.
Cuando heriste al Jinete, vuestros linajes se fusionaron.

Ты ранил пожилую женщину, Питер.
Apuñalado una anciana, Peter.

Если бы ты ранил невысокого студента, он мог бы умереть!
Si le hubieses dado a un estudiante pequeño, se hubiera muerto!

Ты ранил ее чувства. не звоня ей целую неделю.
Heriste sus sentimientos al no llamarla toda la semana.

И ты ранил из них большинство.
Y tú me los has herido.

Ты ранил человека, взял заложников и еще хочешь денег за это.
Disparas contra un tío, tomas rehenes, y ahora quieres dinero por ello.

Ты ранил его, из-за этого он потерял много крови и ослаб. И я сбежала.
Las… heridas que le hiciste… perdió mucha sangre, se debilitó… y corrí.

Ты ранил ее и оставил умирать, как ту женщину семь лет назад.
La apuñalaste y la dejaste por muerta, como a esa mujer hace siete años.

Ты ранил чувства моей старшей сестры, она пошла добровольцем в женскую тюрьму, где ее хорошенько избили.
Heriste los sentimientos de mi hermana mayor y luego se fue de voluntaria a una cárcel de mujeres, y le dieron una paliza.

Из чего ты его ранил?
¿Con qué le dispararon?

Нет, ты не ранил мои чувства.
No, no has herido mis sentimientos.