Примеры использования Огонь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Огонь фазерами.
Продолжайте огонь.
Continúe disparando.Огонь по лодке!
Солдаты! Продолжайте огонь!
¡Soldado, siga disparando!Огонь торпедами.
Disparen torpedos.
Люди также переводят
Они ведут огонь как безумцы.
Responda. Están disparando como locos.Огонь погас.
Разжечь огонь в обоих котлах.
Encender los fuegos de ambas calderas.Огонь по моей команде.
Disparen a mi señal.Прекратить огонь. Или я ее пристрелю.
Огонь, ты меня слышишь?
Соглашайтесь, или я продолжу огонь.
Acepten o continuaremos disparando.Огонь карманной ракетой!
¡Disparando cohete de bolsillo!Немедленно потушите этот огонь, живее!
Огонь из фазоидной пушки!
Dispara el cañón de¿¿? fotones!Копы думали, что по ним ведут огонь.
Los polis pensaron que les estaban disparando.А тебе разводили огонь, когда ты был ребенком?
¿Alguien encendía tus fuegos cuando eras niño?Он тот парень, который бежит в огонь.
Не прекращайте огонь, пока не включится освещение.
No dejen de disparar mientras no haya luz.Огонь уничтожил три дома прежде чем пожарные смогли.
El incendio ha destruido tres casas antes de que los bomberos pudieran.Когда все заполнится, этот стиль будет распространятся как огонь.
Cuando se empareje, este look se expandirá como un incendio.Огонь и миротворцы сдерживали их, но люди.
Los incendios y las fuerzas de paz fueron depositando hacia abajo, pero la gente.Только он не знал, что огонь внизу неконтролируемо разрастался.
Lo que no sabía es que el incendio abajo estaba saliéndose de control.Действительно ли мы думаем, что газ пожарных может сдержать химический огонь?
¿De verdad los bomberos de gas pueden contener un incendio químico?Номеров заняты, но огонь еще не добрался до мезонина.
Estamos ocupados en un 60 por ciento pero el incendio no ha llegado más que el entresuelo.Когда огонь достигнет состояния гиперактивного горения, планета взорвется.
Cuando estos fuegos alcancen hypercombustion, el planeta entero, volara.Он знал, что ее смерть разожгет огонь, который сможет полностью поглотить королеву.
Sabía que la muerte de ella comenzaría un incendio que consumiría a la reina.Огонь создал слишком много источников света, а у меня закончились фотобомбы.
Los fuegos han creado demasiadas fuentes de luz y ya no me quedan bombas cegadoras.Я прикажу своим батареям прекратить огонь, когда они перестанут стрелять в нас.
Ordenaré a nuestras baterías que dejen de disparar cuando ellos dejen de dispararnos.Всей группе, продолжать огонь 15 секунд, а затем полное отступление.
A todos los equipos, disparen continuamente durante quince segundos y luego retírense completamente.
