Примеры использования Fuegos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entre dos fuegos.
Los fuegos se extinguen.
Apagad esos fuegos.
Загасить огонь.Fuegos Garden State.
Cientos de miles de fuegos.
Сотни тысяч огней.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
abrió fuegofuego cruzado
prendieron fuegoportar armas de fuegoencender un fuegoencender el fuegoel fuego comenzó
Больше
Использование с существительными
armas de fuegobola de fuegotierra del fuego
cesación de fuegolluvia de fuegofuego de mortero
lago de fuegoel fuego de artillería
fuego con fuego
Больше
Vi los fuegos abiertos.
Я видел открытый огонь.Fuegos la Mundo Ardiente.
¿Dónde preparan los fuegos?
Где готовят фейерверк?Los fuegos es imposible extinguirlos!
Donde vayás, los fuegos estallan.
Куда вы не идете, разгораются пожары.Estos fuegos causan muchos problemas.
Все эти огни приносят неприятности.Hermilda¿Recordás cuando viste los fuegos?
Сколько ты уже не видел фейерверк?Encender los fuegos de ambas calderas.
Разжечь огонь в обоих котлах.Ella sabe que tú encendiste esos fuegos, hermano.
Она знает, что ты сделал эти пожары, брат.Estoy apagando fuegos por todo el pueblo.
Я тушу пожары по всему городу.Ahora, por favor. Hagámoslo ahora. Apagar fuegos.
Давайте сейчас так и сделаем тушить пожары.¿Veremos los fuegos después de cenar?
Можно посмотреть фейерверк после ужина?Grandes tormentas de viento, huracanes, tornados, fuegos.
Ветряные штормы, ураганы, торнадо, пожары.¿Por qué enciendes fuegos en la calzada?
Tratamos de navegar antes de que empiecen los fuegos.
Пытаюсь опуститься на воду до того, как начнется фейерверк.¿Alguien encendía tus fuegos cuando eras niño?
А тебе разводили огонь, когда ты был ребенком?Apagando fuegos a diestro y siniestro, apelando a la prudencia.
Тушу пожары направо и налево, изрекаю мудрые слова.Y cuando eso dejó de funcionar… necesité fuegos más grandes y mejores.
Por las noches ven fuegos ardiendo en las montañas… desde el anochecer hasta el amanecer.
Ночью они видели огни, сияющие в горах пока не рассвело.Vino hacia mí con un hacha que destellaba con los fuegos del infierno.
Он двинулся на меня с топором, в котором отражался адский огонь.Cuando estos fuegos alcancen hypercombustion, el planeta entero, volara.
Когда огонь достигнет состояния гиперактивного горения, планета взорвется.Frente a esta radicalización de la violencia no nos podemos contentar con apagar los fuegos.
Перед лицом этого насилия мы не можем довольствоваться лишь попытками погасить это пламя.El diálogo nos permite extinguir los fuegos encendidos por diversos conflictos.
Диалог позволяет нам потушить пламя, раздуваемое различными конфликтами.En los fuegos de su fragua, Hefesto moldeó su creación con forma de un hombre gigante.
Los fuegos han creado demasiadas fuentes de luz y ya no me quedan bombas cegadoras.
Огонь создал слишком много источников света, а у меня закончились фотобомбы.
