Примеры использования Encender el fuego на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Tienes que encender el fuego!
Encender el fuego mientras te bañas.
Огонь в камине, No puede encender el fuego.
Puedo morir aquí si no logro encender el fuego.
Если не разожгу огонь, я тут сдохну.Ve a encender el fuego en el cuarto de Tancredi!
Разведи огонь в комнате дона Танкреди! И в зеленой комнате!
Люди также переводят
Por eso no quiso encender el fuego.
Вот почему она не хотела разводить огонь.Дети и домашние питомцы могут случайно включить плиту.Tengo que encender el fuego.
Я собираюсь разжечь огонь.¿Por qué siempre los hombres quieren encender el fuego?
Почему мужчин всегда тянет развести огонь.Al descansar, no podemos encender el fuego ya que todo está mojado.
Во время привала нам даже не разжечь огонь, все промокло.".Podríamos recostarnos en el sillón encender el fuego.
Мы могли бы понежиться на диване зажечь камин.Sólo, intento encender el fuego aquí.
Просто пытаюсь зажечь огонь.Probablemente utilizarían- mi mejor coñac para encender el fuego.
Ќни, должно быть, использовали мой лучший бренди, чтобы разжигать камин.Solo tienes que encender el fuego.
Vamos, no pensarías que iba aplanear una noche especial Sin venir antes para encender el fuego.
Son los que tienen que volver a la oficina y hablar con sus amigos y encender el fuego del cambio en la revolución del juego.
Вы вернетесь в офисы или поговорите с друзьями, чтобы разжечь огонь перемен в игровой революции.Algo que vale la pena mencionar es queel pueblo tolupán aún usa la piedra de pedernal para encender el fuego.
Следует отметить, что толупан до сих пор используют кремень для разжигания огня.Cuando abrió los ojos por la mañana fue porqueuna sirvienta joven había entrado en su habitación para encender el fuego y estaba de rodillas sobre la alfombra rastrillar las cenizas ruidosamente.
Когда она открыла глаза утром, потому,что молодая горничная пришла в свою комнату, чтобы зажечь огонь и стоял на коленях на ковре- очага загребать из золы шумно.No vas a pasar frío. Acabo de encender el fuego.
Вы не замерзнете, я только что развел огонь.Siempre que encienden el fuego de la guerra, Alá se lo apaga.
И стоит им только зажечь огонь войны, Аллах[ немедля] гасит его.¿Por qué no enciendes el fuego? Saldré en un momento.
Почему бы тебе не зажечь огонь, я скоро подойду.¡Encended el fuego!
Разжечь огонь!¿Enciendo el fuego?
Разжечь огонь?¿Enciendo el fuego?
Зажечь огонь?Iré a por leña, encended el fuego.
Я поищу дрова, чтобы развести огонь.¡Te ordeno que enciendas el fuego!
Я приказываю тебе зажечь огонь!Encender los fuegos de ambas calderas.
Разжечь огонь в обоих котлах.¡Enciendan los fuegos!
Зажечь огонь!¡Enciende el fuego!
Разжигайте огонь!¿Cómo encendiste el fuego?
Как ты развел огонь?
