Примеры использования Llamas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odio las llamas.
¿Te llamas Ben Mercer?
Entonces,¿por qué no te llamas Amy Underwood?
Тогда почему твое имя не Эми Андервуд?Te llamas James Watson.
Ваше имя- Джеймс Ватсон.El Elegido, como tú lo llamas, es nuestro enemigo.
Люди также переводят
Te llamas Jonathan Reese.
Твое имя Джонатан Риз.Ese chico, como tú lo llamas, iba a matarme.
Этот, как ты называешь его мальчик, собирался убить меня.Te llamas Rodrigo", le dijo el médico al paciente.
Al menos dime cómo te llamas, o tu número de teléfono.
Скажи, по крайней мере, как тебя зовут? Или номер телефона.Te llamas Chay-Ara, y eres una sacerdotisa en el Templo de Horus.
Тебя зовут Шэй- Ара и ты жрица в храме Гора.Por que no lo llamas de nuevo al celular?
Mira, estás complicando esto con estas cosas que tú llamas emociones.
Смотри, ты усложняешь все этими вещами, которые ты называешь эмоциями.¿Por qué no llamas a Paul y lo habláis?
Почему бы тебе не позвонить Полу и не обсудить?Me llamas por el nombre de mi primera cáscara, Pollux.
Ты называешь меня по имени моей первой оболочки, Поллукс.Entré a un edificio en llamas, y una viga cayó sobre mí.
Me llamas niño pero tu comportamiento es más infantil.
Ты называешь меня ребенком, но твое поведение более инфантильно.Duermes con la esposa de Cabrini y llamas a eso"electromagnetismo".
Ты спишь с женой Карбини, и называешь это" Электромагнетизмом".¿Cómo te llamas, alto, moreno y británico?
Как тебя зовут, высокий темноволосый британец?Ves, un hombre corre a un edificio en llamas para salvar a la mujer que ama.
Видишь, мужчина побежал в горящее здание, чтобы спасти любимую.Te llamas Daniel Lawrence, vivimos juntos en Bayside, Queens.
Тебя зовут Дэниэл ЛОуренс, мы живем вместе Бейсайд, Куинс.¿Por qué me llamas del teléfono de Janice, Leo?
¿Por qué me llamas desde el teléfono de mi madre?
Почему ты звонишь мне с телефона моей мамы?Sé por qué llamas, y no, no cambié de opinión.
Я знаю, почему ты звонишь, и нет, я не передумал.Claro que tú no te llamas Marvin y Redford ya había ganado.
Конечно, вас зовут не Марвин и Редфорд уже победил.Josh,¿por qué me llamas desde un club de striptease de Atlanta?
Джош, почему ты звонишь мне из стрипклуба в Атланте?El Halcón, como la llamas tú, negó cualquiera participación.
Сокол, как ты ее называешь, отрицает свою причастность.¿Por qué no llamas a Ruben para hacer algo con él?
Почему бы тебе не позвонить Рубену и не поделать что-нибудь с ним?¿Por qué no llamas a la policía para que lo arresten en el muelle?
Почему не позвонить в полицию, и пусть они его арестуют?Desde ahora te llamas Carol, si alguien te llama Lisa, ignóralo.
Отныне тебя зовут Кэрол. Если кто-то назовет тебя Лиза- игнорируй.¿Por qué no me llamas cuando hayas reunido toda la documentación?
Так почему бы вам не позвонить мне Когда вы соберете все ваши документы воедино?
