ГОРЯЩИЙ на Испанском - Испанский перевод

• en llamas
• ardiendo
• ardiente
• burning
• de fuego

Примеры использования Горящий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Горящий объект?
¿Objeto de fuego?

Вы видите горящий дом.
Ve una casa en llamas.

Горящий человек!
¡Hombre Ardiendo!

Там есть горящий человек.
Hay un hombre en llamas.

Горящий Человек.
El hombre ardiente.

Есть свет** Горящий в очаге*.
Una luz… flameando en la chimenea.

Горящий человек.
El hombre en llamas.

Да, и мы увидели горящий дом.
Sí.- y vimos ese edificio en llamas.

Горящий, но чуткий.
Viril pero sensible.

Марван показал тебе горящий дом?
¿Marwan le mostró la casa ardiendo?

Очаг деревянный горящий камина надежный.
Quema madera hogar de chimenea.

Горящий бассейн смерти!
¡La Piscina de las Llamas de la Muerte!

Некоторые хакеры мечтают увидеть горящий мир.
Algunos hackers solo quieren ver el mundo arder.

Горящий Человек собственной персоной.
El hombre en llamas en persona.

Я прошу тебя войти со мной в горящий дом.
Te estoy pidiendo que me acompañes a una casa en llamas.

Горящий Мужик в этом году просто класс.
El"Hombre en Llamas" es excelente este año.

Это первое что, горящий куст сказал Моисею.
Es la primera cosa que la zarza ardiente le dijo a Moisés.

Горящий куст- пожарная история Австралии.
Arbusto Ardiente- Una Historia Fuego Australia.

Каждая струя воды, Была как горящий уголь.
Cada pequeño salpicón de agua, era como un carbón ardiente.

Факт: горящий куст без Бога- это просто костер.
Hecho: un arbusto ardiente sin Dios es solo un fuego.

А если заблудится, пусть ищет горящий Бьюик.
Le dije que si no nos encontraba, buscara un Buick en llamas.

Тигр, о тигр, светло горящий В глубине полночной чащи.
Tigre, tigre, ardiendo en luz, por la selva de la noche.

Со времен своих первых лет анархии,« Горящий человек» возмужал.
Desde sus primeros años anarquistas, Burning Man creció.

Как-то он бросился в горящий автобус, чтобы спасти детей.
Una vez corrió a un autobús ardiendo para salvar a un niño.

Горящий Дункан был покинут экипажем около 02: 00.
El Duncan, que estaba en llamas, fue abandonado por su tripulación a las 02:00.

Я всегда чувствовал огонь в твоей крови горящий ради цели.
Siempre he sentido ese fuego en tu sangre, hirviendo en busca de un propósito.

Я думаю тюрьма, Горящий Человек вместе с Побегом из Шоушенка.
Estoy pensando en la cárcel, un ardiente hombre cumpliendo"Cadena perpetua".

Да я бы не сказал тебе где ванная комната, даже увидев твой горящий зад.
No te diría donde está el baño aunque tu culo estuviera en llamas.

Я остановилась и увидела, как горящий мужчина выбегал из ресторана.
Estaba haciendo mi parada y vi a un hombre incendiado corriendo por el restaurante.

Направилась в горящий дом в попытке спасти крест из Мажестика.
Forzaron el camino dentro de una casa en llamas en un intento por rescatar la cruz de Majestic.