Примеры использования Disparando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Disparando fasers.
Nos están disparando.
¿Disparando a Roy?
Continúe disparando.
Продолжайте огонь.¡Disparando cohete de bolsillo!
Огонь карманной ракетой!
Люди также переводят
¡Seguid disparando!
Los polis pensaron que les estaban disparando.
Копы думали, что по ним ведут огонь.Sigue disparando.
Acepten o continuaremos disparando.
Соглашайтесь, или я продолжу огонь.Los veríamos disparando y surfeando de aquí a Malibú.
Pero, en esencia, estaríamos disparando contra…¿nada?
La policía respondió disparando balas de goma y gas lacrimógeno y puso fin a los disturbios.
¡Soldado, siga disparando!
Солдаты! Продолжайте огонь!Que ellos entran disparando primero y preguntando despues.
Probablemente estabas muy ocupado disparando a negros.
Скорее всего был занят стрельбой в черных.La policía respondió disparando balas de goma y arrojando gas lacrimógeno.
¿Así es como ganaste esa hebilla de cinturón, disparando y montando?
Так вы выиграли пряжку для этого ремня ездой верхом и стрельбой?Su última escena finalizó disparando al Doctor y desapareciendo después.
La policía fronteriza respondió disparando balas de goma.
Este bálsamo del Himalaya disparando las semillas en un sorprendente seis metros por segundo.
Это недотрога железконосная выстреливает семенами с поразительной скоростью- 6 м/ с.Los soldados respondieron disparando balas de goma.
В ответ на это солдаты открыли огонь резиновыми пулями.Los soldados respondieron disparando balas de goma, e hiriendo a 12 manifestantes palestinos.
В ответ на это солдаты открыли огонь резиновыми пулями, ранив 12 палестинских демонстрантов.Seguí tratando de escapar, pero ellos seguían disparando. Finalmente, logré escapar.
Я попытался убежать, они продолжали стрелять, но мне удалось уйти.Ocasionaron muchísimos daños disparando granadas propulsadas por cohete contra instalaciones militares.
Pero no veo a Su Majestad disparandole,¿y usted?
Responda. Están disparando como locos.
Они ведут огонь как безумцы.Tiene una manera graciosa de celebrarlo, Almirante… disparando una arma nuclear en Francia.
У Вас забавный способ празднования, адмирал стрелять ядерным оружием по Франции.¡Podrías haberme matado disparando a la casa, o a mi abuela!
Расстреливая дом, ты мог убить меня, или бабушку!Siguió disparando.
Она продолжала отстреливаться.Solo quería asustarte disparando por la ventana.
Я только хотел напугать тебя стрельбой через окно.
