Примеры использования Disparó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Henry le disparó.
Les disparó a ambos.
Затем убил обоих.¿Y el idiota que disparó?
Le disparó a su compañero.
Он убил своего.¡Dios mío!-¿Quién disparó a quién?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dispararon cuatro
dispararon tres obuses
dispararon seis
disparar un arma
dispararon al aire
disparando dos misiles
los soldados dispararonlos terroristas dispararondispararon balas de goma
orden de disparar
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
No, le disparó al tío detrás de él.
Fue Sykes quien disparó a ese tío.
Это Сайкс пристрелил того парня.¿Me puede decir quién le disparó?
Jesse te disparó en el pecho.
Джесси ранил тебя.Lo ha estado haciendo desde que disparó a su padre.
Защищал с тех самых пор как пристрелил ее отца.Él le disparó a un policía.
Он ранил полицейского.El es el hijo de puta que me disparó en la balsa.
Это тот сукин сын, который подстрелил меня на плоту.Mardon le disparó y lo mató, no yo.
Его убил Мардон, а не меня.El problema entre nosotros es que uno de ustedes disparó a Murphy.
Проблема в том, что один из вас подстрелил Мерфи.Russo le disparó en la calle.
Руссо убил его на улице.Bien, iré a la taberna a buscar el hombre que me disparó en mi pata.
Ладно, пойду в салун искать парня, который подстрелил мне лапу.Alguien me disparó a las ruedas cerca de Odesa.
En el lapso de dos días, Hamas disparó cerca de 90 cohetes.
El que disparó estaba sobre ella, disparó directamente abajo.
Стрелок стоял над ней, стрелял прямо вниз.El tipo… el tipo que me disparó tiene un… tatuaje azul.
У парня, который подстрелил меня, была синяя тату.El que disparó… lo vi acechando esa tienda cuatro horas antes.
Стрелок- я видел его входящим в этот магазин четырьмя часами ранее.No considerando que uno de los sus le disparó a uno de los nuestros.
Учитывая, что один из вас подстрелил одного из нас.Su marido disparó a dos guardias de seguridad, nos disparó,¿vale?
Ее муж подстрелил двух охранников, стрелял в нас, ясно?Y prometemos que encontraremos y castigaremos a la persona que te disparó.
И мы обещаем, что найдем и накажем того, кто подстрелил вас.Damon Williams disparó accidentalmente a alguien hace ocho años.
Дэймон Уильямс случайно ранил кое-кого восемь лет назад.Algún asqueroso entró en nuestra casa, robó y disparó a mi padre.
Какой-то ублюдок вломился в наш дом, ограбил нас и пристрелил моего отца.Alguien disparó todo un cargador a su coche y no le dio.
El enemigo israelí disparó dos bengalas en la zona de Bastrah.
Израильский противник выпустил две осветительные ракеты над районом Бастры.Además, Israel disparó tres proyectiles fumígenos contra una posición de la FPNUL.
Израиль также выпустил три дымовых снаряда по позициям ВСООНЛ.Ciudadano saudí, disparó a una furgoneta con una Sig customizada.
Гражданин Саудовской Аравии, расстрелял фургон из модернизированного Зига.
