Примеры использования Выпустил на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Том выпустил птицу.
Не Легион выпустил Думсдея.
Том выпустил отрыжку.
Tom soltó un erupto.Он же меня выпустил, разве нет?
Кто выпустил их наружу?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
департамент выпустилправительство выпустиловыпустила доклад
совет выпустилуправление выпустиловыпустил пресс-релиз
выпустить пар
комиссия выпустиласекретариат выпуститвыпустил заявление
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Человек, который выпустил моего похитителя.
El hombre que dejó a mi secuestrador en libertad.Кто выпустил собак?
¿Quién soltó a los perros?Выпустил его прошлой ночью, но его с тех пор не видели.
Lo liberó anoche, pero no le han visto desde entonces.Кто-то выпустил кошек?
¿Quién soltó a los gatos?Кто выпустил Баркли? Баркли!
Alguien dejó salir a Barkley!В течение двух дней ХАМАС выпустил примерно 90 ракет.
Кто выпустил чуму.
La persona que liberó la Plaga.Кто выпустил девчонку из ее комнаты?
¿Quién dejó salir a la chica?Шепард выпустил этот вирус.
Sheperd liberó ese virus.Кто выпустил собаку? Гав, гав. Гав, гав.
¿Quién dejó salir a los perros?" Vamos.Израильский противник выпустил две осветительные ракеты над районом Бастры.
El enemigo israelí disparó dos bengalas en la zona de Bastrah.Кто выпустил тебя из пещеры?
¿Quién te dejó salir de tu cueva?Мальчик выпустил птицу из клетки.
El niño liberó al ave de la jaula.Сэм выпустил шиншиллу Пятна дерьма в Гриффит- парке.
Sam soltó la chinchilla de Shitstain en el parque Griffith.Кто вас выпустил из полиграфной?
¿Quién te dejó salir de la habitación polígrafo?Кто выпустил Уничтожителя Миров?!
¿Quién soltó al Destructor de Mundos?Твой отец ее выпустил и увидел, что все ее лицо было.
Tu padre la dejó salir y vio que su cara estaba toda.Кто выпустил эту тварь из зоопарка?
¿Quién dejó que ese hijo de puta dientudo saliera del zoológico?Похоже, он выпустил в кровь клеточный токсин.
Al parecer liberó una toxina celular dentro de su flujo sanguíneo.Уорвик выпустил меня, чтобы я позанимался спортом, так что он сохранил свою гордость.
Warwick me dejó salir a hacer ejercicio, así podría salvar su orgullo.Гари… он выпустил этого голодного демона.
Gary… él liberó a ese demonio hambriento.Кто выпустил моих зверушек?
¿Quién dejó que se escaparan mis mascotas?Судья выпустил Билли Треверса под залог.
El juez dejó a Billy Traver en libertad bajo fianza.Израиль также выпустил три дымовых снаряда по позициям ВСООНЛ.
Además, Israel disparó tres proyectiles fumígenos contra una posición de la FPNUL.Сначала Кац выпустил только PKXARC, бесплатную программу для распаковки.
Inicialmente sólo liberó PKXARC, un programa de extracción, como freeware.
