Примеры использования Veröffentlichte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Veröffentlichte sie ihr erstes Album.
Er ging zur Tür, veröffentlichte die Band, und es knallte.
Veröffentlichte Software sollte Freie Software sein.
Think About Mutation veröffentlichte fünf Alben und sechs Singles.
Think About Mutation выпустили 5 альбомов и 6 синглов.Veröffentlichte Paudler ihre Memoiren: …auch Lachen will gelernt sein.
Люди также переводят
BTW. Samsung, als es das neueste Update für veröffentlichte Galaxy Note II?
КСТАТИ. Samsung выпустил последнее обновление для Galaxy Note II?Das 2006 veröffentlichte Buch"Hier entsteht demnächst ein Sinn.
Citrix entwickelte dieses Produkt kontinuierlich weiter und veröffentlichte es unter dem Namen WinView.
В Citrix доработали этот продукт и выпустили его под именем WinView.Ich veröffentlichte zwei Artikel im Arizona Farmer-Ranchman.
Insgesamt veröffentlichte er achtundzwanzig Gedichtbände.
HBO veröffentlichte die Serie am 30. Januar 2007 auf DVD.
Канал HBO выпустил сериал на DVD 30 января 2007 года.Im März 2016 veröffentlichte Hdaib einen Song mit dem Titel“Santandano”.
В марте 2016 Хдаиб выпустил песню под названием« Santandano».Veröffentlichte Tovey unter dem Pseudonym Fad Gadget seine Debüt-Single Back to Nature.
September 2009 veröffentlichte die Band ihr erstes Studioalbum Kiss& Tell.
Сентября 2009 года коллектив выпустил свой дебютный альбом Kiss& Tell.März veröffentlichte Twitter-Nutzer @AudreyPatriote einen Screenshot eines arabischsprachigen Artikels.
Марта пользователь Twitter@ AudreyPatriote опубликовал скриншот статьи на арабском языке.Ende 2003 veröffentlichte Bublé die Weihnachts-EP Let It Snow.
Kurz vor veröffentlichte Apple die finale Version von iOS 9.2.
Вскоре назад, Apple выпустила финальную версию IOS 9. 2.Am 20. November 2018 veröffentlichte Feral Interactive das Spiel für Mac OS und Linux.
Августа 2018 года Feral Interactive выпустила игру для macOS.Im Jahr 2003 veröffentlichte Stiles seine Autobiografie mit dem Titel After The Ball.
В 2003 году Стайлз выпустил автобиографию« За мячом» After The Ball.Juni 2012 veröffentlichte er die Single"Good Time" über seinen SoundCloud-Account.
Июня 2012 года он выпустил сингл« Good Time» в своем профиле на SoundCloud.April 2012 veröffentlichte Korzh sein erstes Musikvideo zu Небо поможет нам.
Апреля 2012 года Макс Корж выпустил первое музыкальное видео на песню« Небо поможет нам».Mihkel Mutt veröffentlichte seit den 1970er Jahren Novellen, Literaturkritiken und Essays.
Mai 2015 veröffentlichte Make Them Suffer ihr zweites Album Old Souls.
Мая 2015 года Make Them Suffer выпустили свой второй студийный альбом под названием« Old Souls».Im Jahr 2000 veröffentlichte Malizki eine Sammlung von Kurzgeschichten mit dem Titel It's Easy„Легко“.
Seit den 1960er Jahren veröffentlichte Wangenheim auch Reportagen über ihre Reisen ins westliche Ausland.
С 1960- х годов Вангенхайм публиковала репортажи о своих поездках на Запад.Im Jahr 2002 veröffentlichte sie ihre erste Kurzgeschichtensammlung The Melancholy of Anatomy.
PARIS- Anfang November veröffentlichte die russische Regierung ihre jüngste makroökonomische Prognose.
ПАРИЖ- В начале ноября правительство России обнародовало свой последний макроэкономический прогноз.Er las Einsteins gerade veröffentlichte Allgemeine Relativitätstheorie und war von dieser Theorie gefesselt.
Он прочитал недавно опубликованную общую теорию относительности Эйнштейна, которая потрясла его.Eine Zeitung beispielsweise veröffentlichte einen Brief, in dem Toledo des Drogenmissbrauchs beschuldigt wurde.
Например, одна газета опубликовала письмо, в котором Толедо обвинялся в употреблении наркотиков.Und 1549 veröffentlichte Oporin Wolfs kommentierte Übersetzungen wichtiger Werke von Isokrates und Demosthenes.
В 1558- 1559 годах Опорин опубликовал прокомментированные Вольфом переводы сочинений Исократа и Демосфена.
