Примеры использования Veröffentlichung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Eigene Veröffentlichung.
Wir haben sehr wenig Zeit, bis zur Veröffentlichung.
Veröffentlichung Individuell Ass aller Werke.
Aus Ihrer Veröffentlichung.
Ausarbeitung von Webadresse, Aktualisierung, Veröffentlichung.
Изготовление уеб сайта, актуализация, публикование.Einen Artikel zur Veröffentlichung vorschlagen.
Veröffentlichung von Werbebroschüren und Unternehmensmagazin.
Zur sofortigen Veröffentlichung.
Veröffentlichung über Wladimir Lewonewskij- Pressedossier ByMedia.
Публикации о Владимире Левоневском- Пресс досье ByMedia.Jane Wilco stimmte keiner Veröffentlichung in einer Zeitung zu.
Джейн Уилко не согласна на публикацию в журнале.Das Darmstädter Wort war seine bekannteste Veröffentlichung.
Seine erste Veröffentlichung erfolgte am 15. März 1989.
Первая публикация состоялась 15 марта 1989 года.Beispiel Exhibit B- Beispiel Arbeits Veröffentlichung Individuell.
Пример Приложение B- Пример работы публикации Индивидуально.Nach Veröffentlichung dieses Albums verließ auch Frank Duchêne die Band.
Es kam 1759 hierher… nach Veröffentlichung des Diagramma.
Он был перенесен сюда в 1759 году,… столетие спустя после публикации Диаграммы.Ihre erste Veröffentlichung erschien in der Literaturzeitschrift Lichtungen.
Первая публикация вышла в журнале« Литературное обозрение».Die Anzahl der Karten ist auf 10 pro Veröffentlichung begrenzt Website, DVD, Buch….
Количество карт ограничено 10 на публикацию: сайт, книга.Nach seiner Veröffentlichung wurde True Blue von Musikkritikern regelrecht positiv aufgenommen.
После его выхода, True Blue получил множество положительных отзывов от критиков.Abschluss des Gipfeltreffens der Unasur ohne Veröffentlichung der Erklärung von Lima.
Саммит УНАСУР заканчивается без обнародования Лимской декларации.Seine erste Veröffentlichung erschien 1863 im„Journal of Botany“.
Его первая публикация появилась в Journal of Botany в 1863 году.Diese Reihenfolge muss vor der Zuweisung oder Veröffentlichung der Anwendung feststehen.
Этот порядок должен быть определен до назначения или публикации приложения.Eine Woche vor Veröffentlichung des Albums, kündigt Conner sein erstes Musikvideo an.
За неделю до выхода альбома Коннер объявляет о записи первого клипа.Die meisten Rechte-Inhaber werden die Kopie nicht blockieren, sondern deren Veröffentlichung erlauben.
Большинство владельцев прав не препятствуют копированию, а разрешают публикацию копии.Keine Adresse zur Veröffentlichung von Frei/Belegt-Informationen.
Не указана ссылка для публикации занятого времени.PRÜFTECHNIK schützt Ihre personenbezogenen Daten vor unerlaubtem Zugriff, Verwendung oder Veröffentlichung.
Компания PRUFTECHNIK обеспечивает защиту персональных данных от неправомерного доступа, использования и распространения.Enigma Verzögerungen Veröffentlichung Discovery' Protokoll über Astraleum MainNet.
Энигма Задержки Выпуск« Discovery' Протокол о Эфириуме Mainnet.Veröffentlichung von Nightly Builds Automatisiertes Repo für Nightly Builds einer App erstellen.
Публикация ежедневных сборок Как создать репозиторий с ежедневными автоматическими сборками Вашего приложения.Erschien seine erste Veröffentlichung: Muscicapa parva im Wienerwald.
В 1898 году появилась его первая публикация:« Muscicapa parva im Wienerwald».Die Mitternachts Veröffentlichung von"Spy Attack", beginnt in weniger als zwei Stunden.
До полночного релиза" Шпионской Атаки" осталось меньше двух часов кто-нибудь.Zum Zeitpunkt dieser Veröffentlichung gibt es mindestens zwei Papiere(ft. Dejavu und WmiFor), auf bestimmte Konventionen erlauben„ähnlich“ zu finden.
На момент этой публикации есть по крайней мере два документа( ft. Dejavu и WmiFor), позволяющие некоторым конвенциям найти" аналогичные.
