КАК ПО РУССКИ VERÜBELN

Перевод Verübeln на Русском

Результатов: 71, Время: 0.0464

Примеры использования Verübeln в предложениях и их переводы

Ich kann ihr nicht verübeln, dass sie mir nicht vertraut.
Я не могу винить ее, из-за того что она не доверяет мне.
Kannst du mir's verübeln, nach deinem ätzenden Brief?
Ты обвиняешь меня после своего едкого письма?
Man kann ihnen nicht verübeln, im Hühnerstall zu räubern.
Нельзя их винить за то, что они разграбили курятник.
Ich kann's ihr nicht verübeln.
Я не виню ее,
Man kann ihnen nicht verübeln, dass sie die Zeit nutzen wollen.
Нельзя винить их за то, что они спешат жить.
Wer kann's ihm verübeln?
Кто может винить его?
Ich kann's ihm nicht verübeln.
Я не виню его за это.
Bei dem Abstoßungsrisiko kann man ihnen das nicht verübeln.
Учитывая риск отторжения, их нельзя винить.
Das kann ich Ihnen nicht verübeln, Captain.
И я не виню вас, капитан.
Kannst du ihm das verübeln?
Кто может его винить?
Das kann ich dir nicht verübeln.
Я не виню тебя за это.
Ich kann es ihnen nicht verübeln.
Я тебя не виню.
Wie können wir es ihr verübeln?
Разве можно ее винить?
Sie denkt ich bin total verrückt, und ich kann es ihr nicht verübeln.
Она считает меня полным безумцем, и я ее не виню.
Er wird nicht nachgeben und ich kann es ihm nicht verübeln.
Не хочет отступать, и я не могу его в этом винить.
Das kann ich ihm nicht verübeln.
Я его не виню.
Kann es ihr nicht wirklich verübeln.
Хотя ее сложно винить.
Kannst du ihr nicht verübeln.
Ее не за что винить.
Ich kann es dir nicht verübeln, Ramse.
Рамси, я тебя не виню.
Ich kann es ihr nicht verübeln, weißt du?
Хотя не могу ее винить, знаешь?
Kann's ihm nicht verübeln.
Я его не виню.
Kann man ihnen nicht verübeln.
Нельзя их в этом винить.
Kann ich dir nicht verübeln.
Я тебя не виню.
Wer kann ihm das verübeln?
И разве можно его в этом винить?
Und das kann man ihm nicht verübeln.
И я его не виню.
Ich kann es dir nicht verübeln.
Я тебя не виню.
Ich kann's euch nicht verübeln.
Я вас не виню.
Das kann ich dir nicht verübeln.
Я тебя не виню.
Und ich kann es dir nicht verübeln.
И я тебя не виню.
Ich kann's dir nicht verübeln, wenn du seinen Tod willst.
Я бы не винил тебя, если бы ты хотела его смерти.

Результатов: 71, Время: 0.0464

Смотрите также


dir nicht verübeln
тебя не виню на тебя не сержусь
ihnen nicht verübeln
вас не обвиняю не сказал , что необоснованно их понять их за это не осуждаю виню их
kann's ihm nicht verübeln
я его не виню не могу его винить
kann ich dir nicht verübeln
не могу тебя винить я не виню тебя
es ihr verübeln
ее винить ее за это осудить
es ihm verübeln
его винить его обвинить
mir das verübeln
обвиняешь меня винить меня
es ihnen verübeln
их винить за это обвинить их
ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше