ОБВИНЯЕШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• beschuldigst
• beschuldigen
• vorwerfen
• verurteilst
• klagst

Примеры использования Обвиняешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты обвиняешь меня.
Du beschuldigst mich.

Ты меня обвиняешь?
Sie beschuldigen mich?

Ты обвиняешь меня?
Beschuldigen Sie mich?

Ты меня обвиняешь?
Beschuldigst du mich irgendwas?

Ты обвиняешь жертву?
Sie beschuldigen das Opfer?

Ты меня обвиняешь?
Und jetzt beschuldigen Sie mich?

Ты обвиняешь меня в убийстве?
Beschuldigen Sie mich des Mordes?

Ты меня обвиняешь?
Wollen Sie etwa mich beschuldigen?

Ты обвиняешь меня в сексизме?
Beschuldigen Sie mich, sexistisch zu sein?

А ты почему ее обвиняешь?
Warum verurteilst du sie sofort?

Это ты обвиняешь меня.
Du bist es doch, der mich beschuldigt.

Ты меня в чем-то обвиняешь?
Beschuldigst du mich irgendwas?

Ты ведь не обвиняешь меня всерьез?
Du beschuldigst mich nicht ernsthaft?

Ты меня и в этом обвиняешь?
Willst du mir das etwa auch vorwerfen?

Ты обвиняешь меня в вымогательстве?
Beschuldigen Sie mich der Erpressung?

Ты меня в чем-то обвиняешь, Майк?
Beschuldigen Sie mich hier, Mike?

И кого ты обвиняешь в этих преступлениях?
Und wen klagst du dieses Verbrechens an?

Ты меня в чем-то обвиняешь, Моника?
Willst du mir irgendetwas vorwerfen, Monica?

Знаю, ты спятил, но, Мордашка, ты его обвиняешь?
Du schon, Face, aber klagst du ihn an?

Ты возвращаешься и обвиняешь Хранителя.
Du kommst zurück und beschuldigst den Wächter.

Ты обвиняешь мою дочь в том, что она саботажник?
Beschuldigen Sie meine Tochter der Sabotage?

А если ты обвиняешь невиновного- ты клоун.
Wenn du einen unschuldigen Mann verurteilst, bist du ein Witz.

Ты обвиняешь меня в излишней эмоциональности?
Beschuldigst du mich etwa, dass ich zu emotional bin?

Я почти сделал то, в чем ты меня обвиняешь, но лишь почти!
Fast hätte ich getan, wessen du mich beschuldigst, aber nur fast!

Ты обвиняешь меня в том, что я знал о ее поступке?
Beschuldigst du mich, gewusst zu haben, was sie getan hat?

Ты ведь обвиняешь Найтхорса в убийстве Бранча?
Beschuldigst du wirklich Nighthorse, dass er Branch ermordet haben soll?

Ты обвиняешь моего брата в несправедливой мести.
Ihr beschuldigt meinen Bruder der ungerechten Vergeltungsmaßnahmen.

Так теперь ты обвиняешь меня в убийстве и насилии над животными.
Also, Sie beschuldigten mich des Mordes, der Tierquälerei.

Ты обвиняешь меня в жестокости, а сам проворачиваешь этот финт.
Sie beschuldigen mich, grausam zu sein, und Sie ziehen so eine Nummer ab.

Ты обвиняешь меня в убийстве, а потом приезжаешь и следишь за моим домом?
Sie beschuldigen mich des Mordes und dann beobachten Sie mich zu Hause?