Примеры использования Выпустил на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он тебя выпустил?
Я выпустил птицу из клетки.
Он же нас выпустил.
Pustil nás ven.Кто выпустил моих зверушек?
Kdo pustil moje zvířátka?Кто тебя выпустил?
Kdo tě propustil?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Так кто выпустил Вас из клетки?
Takže kdo váš pustil z klece?Я ее выпустил, а потом застрял со своими купонами.
Pustil jsem ji ven a pak jsem se sekl u kupónů.Первый альбом выпустил в 1986 году.
Кто выпустил эту тварь из зоопарка?
Kdo pustil tuhle věc ze ZOO?Ты его не выпустил и забыл?
Nepustil jsi ho ven a nezapomněl na něj, že ne?Текс выпустил вас из тюрьмы.
Tex je chlap, který vás propustil z cel.Декабря Ченс выпустил песню« London».
Кто-то выпустил Гамильтон из клетки.
Někdo pustil Hamiltonovou z její klece.Выпустил его прошлой ночью, но его с тех пор не видели.
Večer ho propustil, ale od téj doby ho nikdo neviděl.Кто вас выпустил из полиграфной?
Kdo tě pustil z polygrafické místnosti?Отправила, когда прокурор выпустил ее из-под стражи.
Odeslaná ve chvíli, kdy ji prokurátor propustil z vazby.В том же году выпустил концертный альбом.
Марта выпустил свой четвертый студийный альбом« Наизнанку».
V březnu vyšlo její čtvrté studiové album Big.Только что выпустил статью о деле Ганна.
Шокирующее откровение сегодня, анонимынй источник выпустил классифицированный правительственный доклад.
Dnes došlo k šokujícímu odhalení poté, co anonymní zdroj zveřejnil utajovanou vládní zprávu.Я видела, как он выпустил Пако и пошел в подвал.
Viděla jsem, jak Paca vynesl ven a pak šel do sklepa.Лейбл Bluelight выпустил переиздание Stratovarius II с новой обложкой.
Два года назад певец Крис Браун выпустил официальное видео своего сингла" Forever".
В 2009 году выпустил дебютный альбом« The BEST 1».
V červnu 2009 vydala první kompilační" best of" album Největší hity.Свой дебютный альбом выпустил в 2008 году под названием Return To Forever рус.
Этот Кидо выпустил вас, но только потому что он все еще хочет найти вашу подружку.
Kido vás pustil, ale jen proto, aby našel vaši přítelkyni.В 2008 году Мраз выпустил свой третий студийный альбом We Sing.
V roce 2008 vydal Mraz své třetí studiové album We Sing.Выясни, кто выпустил Каттера на поруки и достань мне досье на Кигана.
Zjisti, kdo pustil Cuttera na podmínku. A sežeň mi trestní rejstřík Keegana.Вчера кто-то выпустил слона из цирка, и полиция до сих пор не нашла его.
Včera večer někdo pustil z cirkusu slona- a policie ho ještě nenašla.В 1960 году выпустил первый в истории учебник по топливу для ракетных систем.
V roce 1960 vydal první učebnici o palivu pro raketové systémy v dějinách.
