УБИВАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• matan
• asesinan
• muere
• se mata
• asesina
• asesinatos
• masacran
• disparando
• muertos
• mate

Примеры использования Убивают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они убивают.
Ellos asesinato.

И поэтому ее убивают.
Y por eso ella muere.

Женщину убивают из страсти.
Una mujer se mata por pasión.

Нас тут убивают.
Nos están disparando.

Где людей ранят и убивают.
Donde la gente se hiere y muere.

За это убивают.
Por eso se mata.

Нет, они просто убивают.
No, sólo asesinatos.

В Европе не убивают ни одного зайца.
En Europa, no se mata pájaro alguno.

Почему люди убивают?
¿Por qué la gente asesina?

Посланника не убивают, слышал такое?
No mates al mensajero, como se dice?

А на войне врагов убивают.
En la guerra, se mata a los enemigos.

Это когда убивают куда больше людей, чем нужно.
Eso quiere decir que se mata a más personas de las necesarias.

Наших людей линчуют и убивают.
Nuestra gente es linchada y muere.

В этом городе людей убивают повсюду,!
¡La gente muere por todas partes en esta ciudad!

Колов, охраняющих дом, всегда убивают!
El policía que cuida la casa siempre muere.

Не могу же я спокойно смотреть, как убивают моего брата!
No puedo ver como muere mi hermano!

По моему опыту, из-за любви убивают так же, как из-за страсти.
En mi experiencia, tanto se mata por amor como por deseo.

На войне людей ранят, людей убивают.
En una guerra la gente sale herida, la gente muere.

Ну знаете, люди каждый день убивают членов своей семьи.
Bueno, la gente asesina a miembros de su familia todos los días.

Могущественные люди, которых надули, не убивают себя.
La gente poderosa que es engañada no se mata a sí misma.

У нас в Нью Йорке убивают без присутствия вурдалаков и гоблинов.
En Nueva York tenemos asesinatos sin el beneficio de espantos.

Зазон был подонком, но за это людей не убивают.
Quizá el tal Razon fuera repugnante, pero no se mata a la gente por eso.

Жертву убивают неоднократно, нанося множественные удары и порезы.
Se mata una y otra vez a un cuerpo, con muchos cortes y golpes.

Может, он и хотел украсть бумажник, но за это не убивают.
Quizá intentara coger su cartera, pero no se mata a un hombre por eso.

Убивают человека, и сегодня перед тобой предстанет очередной обвинитель.
Un hombre muere, hoy está frente a otro cargo de asesinato.

Теперь всех, кто к нему близок, убивают, включая Карстена, которому он доверял.
Todos sus cercanos acaban muertos. Confiaba en Carsten.

Это словно момент из какого-то ужастика, где напарника убивают.
Esto es como la parte en las películas de terror donde el compañero muere.

Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.
A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta.

Во время нападений на дома тутси иногда убивают целые семьи.
Durante los ataques a casas habitadas por tutsis a veces se mata a familias enteras.

Моя кровь кипит, когда евреи в Израиле убивают наших палестинских братьев.
Me hierve la sangre cuando los judíos israelitas masacran a nuestros hermanos palestinos.