УМЕР на Испанском - Испанский перевод

• murió
• falleció
• la muerte
• murio
• umer
• muerto
• morir
• muere
• fallecido
• fallece
• falleciera

Примеры использования Умер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Умер в 1979.
Murio en 1979.

Но Боб умер.
Pero Bob murio.

Умер в 29 лет.
Murio a los 29 años.

Мой папа тоже умер.
Mi papá murio también.

Он не просто умер, он был убит.
El no murio, fue asesinado.

Умер семь лет назад от рака.
Murio hace siete años de cancer.

Генри Гонард, умер в 68.
Henry Gonard, fallecido en el 68.

Он не просто однажды чихнул и умер.
No estornudo un dia y murio.

Уинстон Трали, умер в 65.
Winston Tralley, fallecido en el 65.

Гарри Гудини умер в возрасте 52 лет.
HARRY HOUDINI MURIÓ A LA EDAD DE 52 AÑOS.

Умер шотландский писатель Иэн Бэнкс( рус.).
Fallece el escritor escocés Iain Banks».

Мой папа умер, когда мне было 5 лет.
Mi padre murio cuando yo tenia cinco anios.

Да, с тех пор, как умер Сэм, его нет.
Sí, desapareció después que Sam falleciera.

Он был графом, который… который умер в Париже.
Era el conde que… que murio en Paris.

Ее сестра живет в Риверсайде, отец умер.
Su hermana vive en Riverside. Padre fallecido.

Оскар Круз- старший умер в ноябре 2007.
Óscar Cruz Senior, fallecido en noviembre del 2007.

Я рассказал Джеймс Финниган, как умер твой отец.
Le dije a James Finnigan cómo murio tu padre.

Чарльз Альфред Белл умер в Канаде в 1945 году.
Charles Alfred Bell fallece en Canadá en 1945.

Апреля 1987 умер его отец Пеппино Барракато.
El 14 de abril de 1987 fallece su padre, Peppino Barracato.

Ваш муж сообщил нам, что младенец умер два месяца назад.
Tu marido nos contó que el bebé murio hace dos meses.

А три дня назад, умер в возрасте 100 лет.
Y entonces, hace justo tres días, a los 100 años, fallece.

Светлой памяти томаса лейси умер 12 марта 1947 г.
En recuerdo de thomas lacey fallecido el 12 de marzo de 1947.

Тимоти Мидвел, умер в 1969, алкогольное отравление.
Timothy Midwell, fallecido en 1969, intoxicación etílica.

Некоторое время спустя, 4 апреля 896 года, умер папа Формоз.
Poco después, el 4 de abril de 896, el papa Formoso fallece.

Умер за границей в пути обратно из Рима, чтобы увидеть папу.
Murio en el extranjero, regresando de Roma después de ver al Papa.

Что делать и где получить помощь, если умер член вашей семьи?
¿Quién puede facilitar ayuda cuando fallece un miembro de la familia?

Если он умер здесь последним, то, может, видел что-то.
Si el fue la ultima persona que murio por aqui, Entonces tal ves vio algo.

В Кливленде, когда умер Фрэнсис, я словно тоже умерла.
Allá en Cleveland, una vez fallecido Francis, era como si yo también hubiera muerto.

Я как раз рассказывала Мистеру Шустеру О том как мой муж умер.
Le estaba contando al Sr. Schuester sobre como murio mi esposo recientemente.

Джон Иттон Леконт умер в городе Филадельфия 21 ноября 1860 года.
John Eatton Le Conte fallece, en Filadelfia, el 21 de noviembre de 1860.