МЕРТВ на Испанском - Испанский перевод

• está muerto
• ha muerto
• muerto
• lleva muerto
• está
• estaba muerto
• estoy muerto
• esté muerto
• muertos
• había muerto
• haya muerto
• haber muerto

Примеры использования Мертв на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он мертв, Дана.
Esta muerto, Dana.

Нет, мужик, он не мертв.
No, tío, no lo está.

Он мертв, сэр.
Esta muerto, señor.

Я рад, что он мертв.
Me alegra que este muerto.

А он не мертв, так ведь?
Bueno, no lo está,¿verdad?

Он мертв, и мы- следующие.
Sí lo está. Seguimos nosotros.

Ее мозг мертв, Бениньо.
Porque su cerebro está apagado, Benigno.

Он мертв уже… часов 8- 10.
El lleva muerto ocho a diez horas.

Ты только что сказал, что Бак мертв.
Tú sólo decías que Buck había muerto.

Он мертв, Купер, и ты это знаешь.
Esta muerto, Cooper, y lo sabes.

Это человек мертв уже несколько дней.
Este hombre lleva muerto varios días.

Он мертв. Мы нашли это на его трупе.
Él esta muerto encontramos esto en su cadáver.

Кармайкл мертв уже больше двух лет.
Carmichael lleva muerto más de dos años.

Я мертв, Бон. И шериф в беде.
Estoy muerto, Bon, pero la sheriff está en problemas.

Кто еще не мертв, присягают вдове.
Los que no están muertos están jurando lealtad a la Viuda.

Вы видите здесь первый выстрел я ударил. мертв.
Usted ve aquí el primer disparo me golpeó. ha muerto.

Когда он холоден и мертв, позволит ли он мне быть?
¿Cuándo esté frío y muerto me dejará ser?¿Me ama?

Я не могу поверить, что мой лучший друг Бун мертв.
No me puedo creer que mi mejor amigo Boone esté muerto.

Робин Гуд… мертв… казнен моим верным другом.
Robin Hood… está muerto ejecutado aquí por mi fiel amigo.

Я не могу поверить что Трой мертв. Как он умер?
No me puedo creer que Troy esté muerto.¿Cómo murió?.

Если мой сын мертв, то она- все, что у меня осталось!
Si mi hijo ha muerto, ella es todo lo que me queda!

Я мертв или в любую секунду умру без надежды на спасение.
Estoy muerto o a punto de morir, sin posibilidad de escape.

Если я и правда мертв, тогда как я могу помочь Одри?
Si estoy muerto, entonces¿cómo puedo ayudar a Audrey?

Парень мертв всего 2 часа, а стервятники уже кружатся.
Este tío lleva muerto dos horas y los buitres ya están volando alrededor.

Мой бедный Жульен мертв, но ребенок будет носить его имя.
Mi pobre Julien ha muerto, pero el niño tendrá su nombre.

Мой мир мертв, но теперь появится вторая красная планета!
Mi mundo ha muerto pero¡Ahora habrá un segundo planeta rojo!

Знаете, хотя Гован мертв, тем не менее он мог убить Джой.
Sabe, aunque Gowan esté muerto, sin embargo, podría haber asesinado a Joy.

Я мертв или в любую секунду умру без надежды на спасение.
Estoy muerto o a punto de morir en cualquier segundo, sin poder escapar.

Если Спайрс мертв уже месяц, то не может быть нашим парнем.
Si Spires lleva muerto un mes, no puede ser nuestro tipo.

Законопроект мертв," Морские Свиньи" обречены, с демократией покончено.
La propuesta está acabada, las marsopas están condenadas se ha acabado la democracia.