МЕРТВА на Испанском - Испанский перевод

• está muerta
• ha muerto
• muertos
• está
• lleva muerta
• estado muerto
• muerta
• está muerto
• estaba muerta
• esté muerta
• había muerto
• haya muerto
• han muerto

Примеры использования Мертва на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но она мертва.
Pero no lo está.

Мертва уже часа 2.
Lleva muerta un par de horas.

Нет, она мертва.
No, no lo está.

Наша мать видимо мертва.
Nuestra madre es p obablemente muertos.

Ее мать мертва.
Muertos de su madre.

Тайлер, мы не знаем, что она мертва.
Tyler, no sabemos si lo está.

Возможно, мертва.
Muertos probablemente.

Женщина мертва, Мисс Селник--.
Una mujer esta muerta, Mrs. Selnick.

Разве она не мертва?
¿No esta muerta?

Рамона мертва уже два года, Эрл.
Ramona lleva muerta dos años, Earl.

Я думал ты мертва.
Pensaba que estabais muertos.

Не могу поверить, что Меган мертва.
No puedo creer muertos de Megan.

Девушка мертва, а ты хочешь сходить в бар.
Una de muertos niña y que desea ir en un tour por los pubs.

Эта жирная свинья уже 20 лет как мертва.
Ese cerdo ha estado muerto por 20 años.

Сын мой, твоя мать мертва, но не от руки Божьей.
Mi hijo, tu madre ha muerto. No fue la muerte de Dios.

Тогда," динь-дон- ведьма мертва".
Bien, entonces… Ding dong, la bruja ha muerto.

Одна из наших свидетелей мертва, а другой молчит.
Uno de los testigos ha muerto y el otro no está hablando.

Вот только мы- то знаем, что она не мертва, Атика.
Pero es que nosotros sabemos que no lo está, Atika.

Змея мертва, но защитный инстинкт сохранился.
El reptil está muerto, pero su instinto de defensa sigue vivo.

MSNBC, Fox и CNN кличут как один- мертва.
La MSNBC, la Fox y la CNN dicen que ha muerto.

Одна особь мертва, одна жива. Должно быть это некрофилия.
Uno está muerto, el otro vivo. Eso debe ser necrofilia.

Из-за них Онтари, ваш полноправный командир, мертва.
Por su culpa, Ontari, vuestra legítima comandante, ha muerto.

Моя Лаки мертва, и я прекрасно знаю, кто убил ее!
¡Mi Lucky ha muerto y sé perfectamente quien la ha matado!

У нас нет доказательств, подтверждающих, что она мертва.
No tenemos pruebas que nos induzcan a creer que no lo está.

Похоже, она уже давно мертва.- Кто желает лесной ягодки?
Parece que ha estado muerto hace semanas.-¿Alguien quiere una baya?

Представь мое удивление, когда я узнал… что она 15 лет как мертва.
Imagina mi sorpresa cuando descubrí… que lleva muerta 15 años.

Ваша королева мертва, короля больше нет, она не вернется к вам.
Su reina ha muerto Su rey se hundirá Ella con ustedes No volverá.

Не подумайте, что я тороплю,… но через 700 вдохов я буду мертва.
No quiero meteros prisa, pero en 700 respiraciones estaremos muertos.

Оливия Моррис, которая официально отказалась со мной встречаться, мертва!
Olivia Morris, que oficialmente ya no saldrá conmigo, ha muerto.

Выглядит так, как владелица нашей сейфовой ячейки мертва уже неделю.
Parece que la propietaria de nuestra caja de seguridad… lleva muerta quizás una semana.