Примеры использования Muerta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Mi madre muerta?
Muerta en acción, señor.
Tu no estas muerta, es evidente!
Me joderé a la rata muerta.
Ella esta muerta, Sícopata.
Она умерла, психопатка ты эдакая.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
Era la favorita de mi madre muerta.
La encontraron muerta esta mañana.
Muerta antes de que pudiera completar su misión.
Погибла, прежде чем смогла закончить свою миссию.Alguien lanzó una rata muerta a mi carbonera.
Кто-то бросил дохлую крысу в мой колодец с углем.Este tipo, Kyle, tío, quería a su mujer muerta.
Этот парень Кайл, чувак, он хотел чтоб его жена умерла.Con Leslie muerta, te puedes mudar a París.
Так как Лесли погибла, вы можете переехать в Париж.Nº2: Tanya Meisler, camarera, muerta hace dos años.
Вторая, Яния Майслер, бармен, умерла два года назад.No dormiré en la cama donde estuvieron los dientes de tu amante muerta.
Я не буду спасть в постели где лежали зубы твоей покойной любовницы.Tú eres el que la quería muerta, Charles, no la isla.
Camilla Buchanan muerta en el accidente por impacto.
Камилла Бьюкэнан погибла в катастрофе от удара.Momentos más tarde, descubrió a su esposa, muerta a golpes.
Queríais a la Arpía muerta, pero vuestras manos estaban atadas.
Вы желали смерти Гарпии, но ваши руки были связаны.Dana Hutton está desaparecida, y puede que muerta como su hermano.
Дана Хаттон пропала, и быть может, умерла, как ее брат.Si alguien la quería muerta,¿por qué esperar a que volviera a casa?
Если ее хотели убить, зачем ждали ее возвращения?Las líneas rojas son de gente que te quieren muerta por venganza.
Красные линии- это люди, которые хотят твоей смерти из мести.Felipe encontró una rata muerta en la nevera, otra en el almacén.
Фелипе нашел дохлую крысу в холодильнике, еще одну- в кладовой.Alumna Universitaria de segundo año, Olivia Jinks, muerta por bala perdida.
Второкурсница Оливия Джинкс погибла от шальной пули.Divorciada, decapitada, muerta, divorciada, decapitada, sobrevivió.
Развелись, обезглавлена, умерла, развелись, обезглавлена, выжил.¿Tanto como para dejar una rata muerta en tu casillero?
Достаточно сильно, чтобы кинуть дохлую крысу тебе на ящик?Si Henry me quería muerta, ha tenido un montón de oportunidades.
Если бы Генри хотел убить меня, у него было достаточно возможностей.Todos los originales que quedan querrán a Elena muerta para detener a Alaric.
Все древние захотят убить Елену, чтобы остановить Аларика.Uno de los Maloofs me quiere muerta, y el otro está enamorado de mí.
Кто-то из семьи Малуф хочет моей смерти, а кто-то влюблен в меня.¿Por qué la amante de tu esposa muerta aún vive en tu casa?
Почему любовница твоей покойной жены до сих пор живет в твоем доме?¿Quién querría a Lisa muerta el día de su boda?
Кому могло понадобиться убить Лису в день ее свадьбы?¿Alguna vez ha visto a una mujer muerta por un aborto clandestino?
Вы когда-нибудь видели женщину, умершую из-за подпольного аборта?
