Примеры использования Falleció на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Falleció.
Ella falleció.
Falleció en la cárcel.
УМЕР В ТЮРЬМЕ.Maggie falleció.
Мэгги погибла.Falleció toda la familia.
Вся семья погибла.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Cuándo falleció?
Falleció el 23 de julio de 2006.
Una mujer falleció.
Погибла женщина.Ella falleció. Sí, es verdad.
Она ведь погибла это правда.Suzanne Correa, que falleció.
Falleció en el año 2014 a la edad de 80 años.
육 개 장, и тому подобное.Lo siento, falleció el año pasado.
Falleció anoche, Sr. Fortenberry.
Она скончалась прошлой ночью, мистер Фортенберри.La madre de Tom falleció la semana pasada.
Falleció luego de una larga lucha contra el cáncer.
Она скончалась после долгой борьбы с раком.Le pertenecía a una leona que falleció recientemente.
Falleció hace unos meses atrás, y le dejó la casa.
Она умерла несколько месяцев назад, и оставила дом ему.Nació en 1905 en MARDIN Falleció en 1923 en RUSO.
РОДИЛСЯ В 1905 ГОДУ В МАРДИН УМЕР В 1923 ГОДУ В RUSO.Su madre falleció… probablemente está muy preocupada también.
Sobre todo después de que mi madre falleció.¿Qué pasó con tu mamá?
Falleció después de haber estado en coma en el hospital local de Gazah.
Hasta que tía Emily falleció era una especie de asesor financiero.
До смерти тети Эмили я был вроде инвестиционного советника.Entre ellos se hallaba Nikolay Mikheyev, quien falleció más adelante.
Entonces ella falleció, y seis meses después, murió él.
Y como su representante no hago negocios en el día en que falleció mi ahijado.
И будучи таковым я не веду дел в день смерти моего крестника.Lleva la casa desde que falleció mi madre. Algunos dicen que incluso lleva el rancho.
После смерти мамы она управляет хозяйством, и ранчо, как говорят.Me mudé a Los Ángeles hace unos años después de que mi marido falleció.
Я вернулась в Лос Анджелес несколько лет назад после смерти моего мужа.Entonces, después de que tu esposo falleció,¿nunca volviste a casarte?
Значит после смерти вашего мужа, вы не выходили снова замуж?La víctima falleció como resultado de dos golpes en la cabeza con un objeto contundente".
Жертва погибла в результате двух ударов по голове тупым предметом".Llegamos a sentar las rosas donde nuestra hija falleció el año pasado.
Мы приехали, чтобы положить розы на место, где год назад погибла наша дочь.
