Примеры использования Ya estaba muerto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Yo ya estaba muerto.
Я был уже мертв.El Capitán Hart ya estaba muerto.
Él ya estaba muerto antes de que el barco se hundiese.
Он уже был мертв, когда корабль ушел ко дну.Simeón Lee ya estaba muerto.
Симеон Ли уже был мертв.Y que quería matar también a Karl Beck pero ya estaba muerto.
Вы хотели убить и Карла Бека, но его уже не было в живых.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mi padre muriómi madre muriópersonas murieronme muero de hambre
su padre muriósu madre murióel punto muertoun hombre muertomurió de cáncer
la gente muere
Больше
Использование с наречиями
morir aquí
ya estaba muertocasi muereahora está muertomurió ayer
murió anoche
casi me mueromorir hoy
casi se mueremueren anualmente
Больше
Использование с глаголами
acaba de morirlleva muertoprefiero morirmerecía morirsiguen muriendoresultó muertodéjame morirdejarla morir
Больше
El niño ya estaba muerto.
Pensé que era mi marido… pero él ya estaba muerto.
Я думала, это мой супруг но он был уже мертв.Nate ya estaba muerto.
Нейт был уже мертв.El hombre era un Judío. Él ya estaba muerto.
Это был еврей. И он уже умер.Tony ya estaba muerto.
Тони уже был мертв.Cuando llegó la ambulancia, ya estaba muerto.
К моменту приезда скорой он уже скончался.Falco ya estaba muerto.
Фалко уже был мертв.Al llegar la ambulancia, el tipo ya estaba muerto.
Когда прибыл ближайший патруль, парень уже умер.Owens ya estaba muerto.
Оуэнс уже был мертв.Pero después de romperla, me di cuenta que ya estaba muerto.
Но после столкновения он уже был мертв.Strahm ya estaba muerto.
Страм был уже мертв.Aun antes de abrir los ojos, su padre ya estaba muerto.
Прежде, чем он открыл глаза, его отец уже умер.Carter ya estaba muerto.
Картер уже был мертв.Chelsea ya estaba muerto.
Челси была уже мертва.Para cuando estuviste sobrio, nuestro bebé ya estaba muerto.
Ј к тому времени, как ты протрезвел, ребЄнок уже умер!No, no, ya estaba muerto.
Нет, нет, она уже была мертвой.Hice todo lo posible para salvar a Gus, pero ya estaba muerto.
Я делала все возможное, чтобы его спасти, но Гус уже был мертв.Ese pájaro ya estaba muerto,¿verdad?
Эта птица уже была мертвой, верно?Pero no fue el profesor Silverlake, porque… él ya estaba muerto.
Но сделал это Y lo jodido es que Rolla ya estaba muerto antes de que el asesino llegara.
И Ролла- то к тому времени был уже мертв.Woycek ya estaba muerto cuando llegué al aserradero, Murdoch.
Войчек был уже мертв, когда я пришел на лесопилку, Мердок.Cuando llegué ya estaba muerto.
Когда я приехал, он уже скончался.Pero el chico ya estaba muerto para cuando llegaron los paramédicos.
Парень был уже мертв, когда приехали парамедики.El agente que vigilaba el garaje ya estaba muerto cuando pasó a su lado.
Агент, охранявший гараж, был уже мертв, когда вы.
