Примеры использования Estaba на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estaba lloviendo.
Trudie Stein estaba 20 a 1.
Estaba en el baño.
Joey era el que estaba de acuerdo.
Estaba esperando esa detonación.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
por el estado parte
en el estado parte
el comité está preocupado
con el estado parte
se están examinando
se están adoptando medidas
por un estado parte
los estados están obligados
por un estado miembro
todos estamos de acuerdo
Больше
Использование с наречиями
todo está bien
por qué estás aquí
que estoy aquí
yo estoy aquí
eso está bien
qué está pasando aquí
qué está haciendo aquí
dónde está ahora
Больше
Использование с глаголами
Todo el mundo estaba escuchando atentamente.
O tal vez él tiene un coche que estaba esperando?
Usted estaba en el asiento del pasajero.
Vino aquí a mi casa cuando sabía que yo no estaba.
Он пришел сюда, в этот дом, когда он знал, что меня здесь нет.Le dije que estaba ahí, usando esto.
Я сказала, что буду здесь, одетая в это.Estaba trabajando con un nombre falso.
Debajo de esos arbustos, estaba el resto de Ray Brower.
Под этими кустами лежало тело Рэя Брауэра.Esto estaba sobre tu escritorio en la comisaría.
Это лежало на твоем столе в участке.Si tú eres misericordioso, abrir la tumba, estaba yo con Julieta.
Estaba en la cama con el resto de cosas.¿Por qué?
Лежало на кровати с остальными вещами. А что?Desenterrar el cuerpo, transportarlo, el dinero estaba esperando por nosotros.
Выкопать тело, перевезти его. Здесь нас ждали деньги.¿Por qué estaba en tu coche el arma que mató a Eleanor?
Debí haberme quedado en casa y averiguar lo que realmente estaba sucediendo.
Надо было остаться дома и выяснить, что здесь на самом деле происходит.Le dije que estaba en el barrio y pasaré a verla.
Я сказала ей, что нахожусь в этом районе и заскочу.Lo escribió hace mucho tiempo… cuando estaba en el manicomio Radley.
Si no estaba en el canasto, no irá a la lavadora.
No podía aceptar que todo estaba bien y seguir adelante,¿verdad?
Вы не могли просто принять то, что здесь все хорошо. И двигаться дальше?No estaba violando ninguna ley.¿Qué podían hacer?
El Sr. Sawafeary estaba cerca de él, al frente del grupo.
Г-н Савафеари шел рядом с ним впереди группы.Yo estaba detrás de dos chiquillas que están volviendo loca.
Я шла за двумя девочками, которые пугали меня.Supe que estaba en mi límite, Y abandoné la compañía.
Yo estaba sobre tu cuerpo y yo era el que te había matado.
Я стою над твоим телом и я собиралась убить тебя♪ Назвать меня девочкой.El colega que estaba detrás de tu chico era definitivamente un poli.
Чувак, который шел за вашим парнем, точно был копом.Yo estaba en una sofocante habitación de hotel, sintiéndome absolutamente abrumada.
Mi abuela estaba al otro lado de la sala y me miró fijamente.
Моя бабушка сидела в противоположном углу и пристально наблюдала за мной.
