ЛЕЖАЛО на Испанском - Испанский перевод

• estaba
• yacían
• se basaba
• era
• tenía
• correspondía

Примеры использования Лежало на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лежало в ванной.
Estaba en el baño.

Оно лежало в книге.
La encontré en un libro.

Лежало в заднем кармане.
Lo debía tener en el bolsillo trasero.

Это лежало на крыльце.
Esto estaba en el porche.

Это тоже лежало в корзине.
Esto también estaba en la canasta.

Это лежало в моей сумке.
Eso estaba en mi bolso.

Бедное дитя лежало в куче бумаг.
La pobre niña estaba entre un montón de papeles.

Оно лежало в моем кошельке.
Ha estado en mi cartera.

Предложение лежало на столе две недели.
La oferta lleva dos semanas sobre la mesa.

Что лежало на этом столе прошлой ночью?
¿Qué había anoche en esta mesa?

В этой папке лежало его письмо к Гиммлеру.
En esa carpeta estaba su carta para Himmler.

Это лежало на твоем столе в участке.
Esto estaba sobre tu escritorio en la comisaría.

Как и то, что лежало возле кровати.
Al igual que la parafernalia que estaba en tu cama.

Тело лежало на этом коврике.
El cuerpo estaba sobre la alfombra.

В машине Анжело лежало руководство от нее.
Como la del manual que Angelo llevaba en el coche.

Оружие лежало в тумбочке около кровати.
El arma estaba en el cajón de la mesilla de noche.

Лежало на кровати с остальными вещами. А что?
Estaba en la cama con el resto de cosas.¿Por qué?

Тело лежало в болоте.
Este es un cadáver en un pantano.

Например, почему это лежало в кухонном шкафу?
¿Por qué, por ejemplo, estaba esto en la alacena?

Где лежало белье?
¿Dónde estaba guardada la ropa interior?

Под этими кустами лежало тело Рэя Брауэра.
Debajo de esos arbustos, estaba el resto de Ray Brower.

Хлои, это лежало на столе, тут твое имя.
Chloe, esto estaba en tu escritorio y tenía tu nombre.

Ћаленькое скрючено тело лежало на дороге.
Un cuerpo pequeño y arrugado estaba tirado en el camino.

Тело лежало на земле вместе с несколькими другими телами.
El cuerpo estaba en el suelo, junto con otros cadáveres.

Эмили. Давай покажу, как он любит, чтоб лежало одеяло.
Emily, te mostraré cómo le gusta que esté su manta.

Всего на матрацах лежало по меньшей мере 12 трупов.
En total, había por lo menos 12 cadáveres que yacían sobre colchones.

Настала среда, а оно все еще лежало на камине.
Cuando llegó el miércoles, todavía estaba sobre la chimenea.

Тело Холюриджа лежало в Риджмонте, сводя Прайса с ума.
El cuerpo de Halbridge esta tendido en Ridgemont, volviendo loco a Price.

Я отдала почтальону то письмо, которое лежало на стойке.
Le di al cartero aquella carta que estaba en el recibidor.

Это лежало на стекле моей машины. Сразу после моего разговора со священником.
Lo encontré en mi coche, justo después de que hablara con el pastor.